{
  "Add item": "Eintrag hinzufügen",
  "justify": "Blocksatz",
  "no": "Nein",
  "Width": "Breite",
  "Bold": "Fett",
  "Open": "Offen",
  "Mobile": "Smartphone",
  "Pattern": "Vorlage",
  "Tools": "Werkzeuge",
  "Load more": "Mehr laden",
  "Author name": "Name des Autors",
  "Summary": "Zusammenfassung",
  "Click": "Klicken",
  "Advanced": "Erweitert",
  "click": "Klicken",
  "note": "Anmerkung",
  "None": "Keine",
  "New page": "Neue Seite",
  "Padding": "Innenabstand",
  "Public": "Öffentlich",
  "Submenus": "Untermenüs",
  "Hours": "Stunden",
  "Tablet": "Tablet",
  "Focus": "Fokus",
  "Font": "Schrift",
  "Font weight": "Schriftstärke",
  "Row span": "Zeilen verbinden",
  "Full width": "Volle Breite",
  "Alignment": "Ausrichtung",
  "recent": "Zuletzt verwendet",
  "display": "Display",
  "Previous": "Zurück",
  "Left": "Links",
  "Reset": "Zurücksetzen",
  "Line height": "Zeilenhöhe",
  "URL": "URL",
  "Breadcrumbs": "Navigationspfad",
  "small": "Klein",
  "list": "Liste",
  "CSS classes": "CSS-Klassen",
  "Type": "Typ",
  "Keyboard shortcuts": "Tastaturbefehle",
  "Panels": "Bedienfelder",
  "Appearance": "Design",
  "blog": "Blog",
  "Justify": "Blocksatz",
  "Comma": "Komma",
  "All categories": "Alle Kategorien",
  "Alternative text": "Alternativtext",
  "Font family": "Schriftfamilie",
  "Undo": "Rückgängig",
  "Latest posts": "Neueste Beiträge",
  "Item": "Element",
  "Quote": "Zitat",
  "Before": "Vor",
  "Classic": "Klassisch",
  "Gradient": "Farbverlauf",
  "Notes": "Anmerkungen",
  "Current page": "Aktuelle Seite",
  "Video URL": "Video-URL",
  "fonts": "Schriften",
  "Waveform": "Wellenform",
  "Fixed background": "Hintergrund fixiert",
  "Prefix": "Präfix",
  "Shadow": "Schatten",
  "Title": "Titel",
  "Background": "Hintergrund",
  "No image selected": "Kein Bild ausgewählt",
  "Content preview": "Inhaltsvorschau",
  "Words": "Wörter",
  "Learn more": "Mehr erfahren",
  "Black": "Sehr fett",
  "Day": "Tag",
  "underline": "Unterstrichen",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Category": "Kategorie",
  "italic": "Kursiv",
  "cover": "Cover",
  "Attachment": "Anhang",
  "Loop": "Wiederholen",
  "Dimension": "Maß",
  "Categories": "Kategorien",
  "Icon": "Icon",
  "Content": "Inhalt",
  "link": "Link",
  "hover": "Bei Mauszeigerkontakt",
  "Selected": "Ausgewählt",
  "new": "Neu",
  "Install": "Installieren",
  "More": "Mehr",
  "Letter case": "Gross-/Kleinschreibung",
  "Image size": "Bildgröße",
  "medium": "Mittel",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Create draft": "Entwurf erstellen",
  "Value": "Wert",
  "List style": "Listenstil",
  "horizontal": "Horizontal",
  "Underline": "Unterstrichen",
  "Column": "Spalte",
  "Strikethrough": "Durchgestrichen",
  "Overview": "Übersicht",
  "Sort by": "Sortieren nach",
  "Move up": "Nach oben",
  "Retry": "Erneut versuchen",
  "yes": "Ja",
  "Zoom": "Zoomen",
  "Removed": "Entfernt",
  "Next": "Weiter",
  "Required": "Erforderlich",
  "Recent": "Zuletzt verwendet",
  "Buttons": "Buttons",
  "Heading": "Überschrift",
  "Headings": "Überschriften",
  "normal": "Normal",
  "Solid": "Einfarbig",
  "Note": "Anmerkung",
  "Added": "Hinzugefügt",
  "Templates": "Vorlagen",
  "Find and replace": "Suchen und ersetzen",
  "Video": "Video",
  "Contact": "Kontakt",
  "Typography": "Typografie",
  "Language": "Sprache",
  "New note": "Neue Anmerkung",
  "Show": "Einblenden",
  "Icon position": "Icon-Position",
  "capitalize": "Wortanfänge gross",
  "Medium": "Mittel",
  "button": "Button",
  "Spacing": "Abstand",
  "Elements": "Elemente",
  "Untitled": "Ohne Titel",
  "Show post counts": "Beitragsanzahl anzeigen",
  "Apply": "Anwenden",
  "all": "Alle",
  "Text": "Text",
  "Style": "Stil",
  "Period": "Punkt",
  "WordPress comments": "WordPress-Kommentare",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Support": "Support",
  "Tagline": "Untertitel",
  "Links": "Links",
  "Choose audio": "Audio auswählen",
  "Order": "Reihenfolge",
  "Images": "Bilder",
  "Icon library": "Symbolbibliothek",
  "Close panel": "Seitenleiste schließen",
  "classic": "Klassisch",
  "Duplicate": "Duplizieren",
  "Featured image": "Hauptbild",
  "Design": "Gestaltung",
  "after": "danach",
  "Videos": "Videos",
  "Delete": "Löschen",
  "application": "Anwendung",
  "Yes": "Ja",
  "Remove image": "Bild entfernen",
  "Italic": "Kursiv",
  "Text alignment": "Textausrichtung",
  "Button text": "Schaltflächentext",
  "draft": "Entwurf",
  "Show more": "Mehr anzeigen",
  "All": "Alle",
  "Description": "Beschreibung",
  "contact": "Kontakt",
  "Show avatar": "Avatar anzeigen",
  "grid": "Raster",
  "Height": "Höhe",
  "Gallery": "Galerie",
  "Close": "Schließen",
  "none": "Keine",
  "Align left": "Linksbündig",
  "New document": "Neues Dokument",
  "Options": "Optionen",
  "Media Library": "Mediathek",
  "lowercase": "kleinbuchstaben",
  "Always": "Immer",
  "Rows": "Zeilen",
  "Posts": "Beiträge",
  "uppercase": "GROSSBUCHSTABEN",
  "Button": "Schaltfläche",
  "Label": "Beschriftung",
  "Center": "Mitte",
  "Image": "Bild",
  "Greek": "Griechisch",
  "Grid placement": "Platzierung im Raster",
  "Columns": "Spalten",
  "Caption": "Bildunterschrift",
  "auto": "Automatisch",
  "publish": "Veröffentlichen",
  "select": "Auswählen",
  "Saving…": "Speichern…",
  "Publish": "Veröffentlichen",
  "Desktop": "Desktop",
  "List": "Liste",
  "center": "Zentriert",
  "file": "Datei",
  "Save draft": "Entwurf speichern",
  "Template": "Vorlage",
  "Text decoration": "Textdekoration",
  "large": "Groß",
  "muted": "Stummgeschaltet",
  "Loading…": "Wird geladen …",
  "Tab title": "Tab-Titel",
  "Audio": "Audio",
  "Logo": "Logo",
  "Private": "Privat",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Background image": "Hintergrundbild",
  "left": "Links",
  "Move down": "Nach unten",
  "Column span": "Spalten verbinden",
  "Name": "Name",
  "Preview": "Vorschau",
  "Contact us": "Kontakt aufnehmen",
  "Suffix": "Suffix",
  "Link to post": "Link zum Beitrag",
  "Position": "Position",
  "Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
  "No": "Nein",
  "Code": "Code",
  "Longitude": "Längengrad",
  "right": "Rechts",
  "Format": "Format",
  "Redo": "Wiederholen",
  "Separator": "Trennzeichen",
  "Source": "Quelle",
  "Hide": "Ausblenden",
  "white": "Weiß",
  "Done": "Fertig",
  "Minimum height": "Minimale Höhe",
  "Link": "Link",
  "Layout": "Layout",
  "Call to action": "Handlungsaufforderung",
  "Insert": "Einfügen",
  "Paragraph": "Absatz",
  "Silver": "Silber",
  "Repeat": "Wiederholen",
  "Right": "Rechts",
  "Media": "Medien",
  "Published": "Veröffentlicht",
  "Align right": "Rechtsbündig",
  "Display": "Dekorativ",
  "Read more": "Weiterlesen",
  "Page": "Seite",
  "Draft saved.": "Entwurf gespeichert.",
  "After": "Nach",
  "Content types": "Inhaltstypen",
  "Auto": "Automatisch",
  "Clear": "Leeren",
  "dotted": "Gepunktet",
  "Characters": "Zeichen",
  "Saved": "Gespeichert",
  "Recent comments": "Neueste Kommentare",
  "Back": "Zurück",
  "Remove": "Entfernen",
  "always": "Immer",
  "Font style": "Schriftstil",
  "Border width": "Randbreite",
  "quote": "Zitat",
  "before": "davor",
  "Icon size": "Icon-Größe",
  "Latitude": "Breitengrad",
  "Choose icon": "Symbol auswählen",
  "Email": "E-Mail-Adresse",
  "Letter spacing": "Zeichenabstand",
  "Placeholder": "Platzhalter",
  "Site logo": "Website-Logo",
  "Fonts": "Schriften",
  "About": "Impressum",
  "Close editor": "Editor schließen",
  "Modules / templates": "Module / Vorlagen",
  "← Modules / templates": "← Module / Vorlagen",
  "Publish changes and exit": "Änderungen veröffentlichen und beenden",
  "Publish and exit": "Veröffentlichen und schließen",
  "Save draft and exit": "Entwurf speichern und beenden",
  "Discard changes and exit": "Änderungen verwerfen und beenden",
  "Continue editing": "Weiter bearbeiten",
  "Modules": "Module",
  "Structure": "Struktur",
  "Update live page": "Veröffentlichung aktualisieren",
  "Your documents": "Deine Dokumente",
  "Document": "Dokument",
  "Unsaved changes": "Ungespeicherte Änderungen",
  "Choose an image": "Bild auswählen",
  "Choose images": "Bilder auswählen",
  "Headline": "Überschrift",
  "Image ratio": "Seitenverhältnis",
  "Image fit": "Bildanpassung",
  "Colour": "Farbe",
  "Bubble style": "Sprechblasenstil",
  "Save as template": "Als Vorlage speichern",
  "Version history": "Versionsverlauf",
  "Quality check": "Inhaltsprüfung",
  "Back to Studio": "Zurück zum Studio",
  "Article": "Artikel",
  "Lead paragraph": "Einleitung",
  "Choose a starting layout": "Ein Ausgangslayout auswählen",
  "Your text and images. A considered layout.": "Deine Texte und Bilder. Ein durchdachtes Layout.",
  "Create a new article or page with fields that keep everything in place.": "Erstelle Artikel und Seiten mit strukturierten Feldern und stimmigen Layouts.",
  "Bubbles & cards": "Sprechblasen & Karten",
  "Columns / section": "Spalten / Abschnitt",
  "Article headline": "Artikelkopf",
  "Rich text": "Texteditor",
  "Tooltip / popover": "Tooltip / Infoblase",
  "Pull quote": "Zitat",
  "Divider": "Trennlinie",
  "Spacer": "Abstand",
  "Key facts": "Wichtige Fakten",
  "Comparison table": "Vergleichstabelle",
  "Photo gallery": "Bildergalerie",
  "Review verdict": "Bewertung",
  "Sources & corrections": "Quellen & Korrekturen",
  "Daily news": "Nachricht",
  "Editorial feature": "Reportage",
  "Technology review": "Techniktest",
  "Interview": "Interview",
  "Practical guide": "Ratgeber",
  "Photo story": "Fotostrecke",
  "News briefing": "Nachrichtenüberblick",
  "Magazine front page": "Magazin-Startseite",
  "Blank canvas": "Leere Seite",
  "Personal templates": "Eigene Vorlagen",
  "Insert template": "Vorlage einfügen",
  "Restore to draft": "In Entwurf wiederherstellen",
  "Open page": "Seite öffnen",
  "Post settings": "Beitragseinstellungen",
  "No documents yet.": "Noch keine Dokumente.",
  "Start writing": "Jetzt schreiben",
  "News": "Redaktion",
  "Bubbles": "Sprechblasen",
  "Basic": "Grundlagen",
  "Data": "Daten",
  "Dynamic": "Dynamisch",
  "Add module": "Modul hinzufügen",
  "Search modules…": "Module suchen…",
  "Search documents…": "Dokumente suchen…",
  "Published successfully.": "Erfolgreich veröffentlicht.",
  "Changes stay in the draft until you publish.": "Änderungen bleiben bis zur Veröffentlichung im Entwurf.",
  "Maximum width": "Maximale Breite",
  "Full-width canvas": "Ganzseitige Vorlage",
  "Keep theme header and footer": "Kopf- und Fussbereich des Themes behalten",
  "Bottom spacing": "Abstand unten",
  "Hide on mobile": "Auf Smartphones verbergen",
  "Hide on desktop": "Auf Computern verbergen",
  "Category / kicker": "Themenzeile über der Überschrift",
  "Standfirst": "Untertitel / Vorspann",
  "Byline": "Autor / Verfasser",
  "Export JSON": "JSON exportieren",
  "Import JSON": "JSON importieren",
  "No saved versions yet.": "Noch keine gespeicherten Versionen.",
  "Open panel": "Seitenleiste öffnen",
  "Module settings": "Moduleinstellungen",
  "Dynamic sources": "Dynamische Quellen",
  "Static value": "Statischer Wert",
  "Typography & breakpoints": "Typografie und Bildschirmbreiten",
  "Mobile maximum width": "Maximale Mobilbreite",
  "Tablet maximum width": "Maximale Tabletbreite",
  "Choose font": "Schrift auswählen",
  "Choose a local font": "Lokale Schrift auswählen",
  "Visual mega menu": "Visuelles Mega-Menü",
  "WooCommerce mini cart": "WooCommerce Mini-Warenkorb",
  "Public data repeater": "Öffentliche Datenwiederholung",
  "Click text to type directly. Click or drop an image directly on its frame.": "Text anklicken und direkt schreiben. Bild anklicken oder direkt in den Rahmen ziehen.",
  "Click or drop an image here": "Hier klicken oder ein Bild ablegen",
  "Drop an image file here.": "Hier eine Bilddatei ablegen.",
  "Image added.": "Bild hinzugefügt.",
  "This item cannot be dropped here.": "Dieses Element kann hier nicht abgelegt werden.",
  "Image upload failed.": "Bild-Upload fehlgeschlagen.",
  "0 keeps the template width.": "0 behält die Breite der Vorlage bei.",
  "Click an existing post or page in the preview to edit it.": "Klicke im Vorschaubereich auf einen vorhandenen Beitrag oder eine Seite, um ihn bzw. sie zu bearbeiten.",
  "Click an existing post or page in the preview to edit it, or create new content.": "Klicke in der Vorschau auf einen vorhandenen Beitrag oder eine Seite oder erstelle neuen Inhalt.",
  "Edit this page": "Diese Seite bearbeiten",
  "Convert native content locally; publish only when ready": "Bestehenden Inhalt lokal übernehmen; erst veröffentlichen, wenn alles fertig ist",
  "Choose a post, page title or page link to edit.": "Wähle einen Beitrag, Seitentitel oder Seitenlink zum Bearbeiten.",
  "This part of the preview is not editable in Studio.": "Dieser Bereich der Vorschau kann im Studio nicht bearbeitet werden.",
  "Editing existing content:": "Vorhandener Inhalt wird bearbeitet:",
  "This content could not be opened.": "Dieser Inhalt konnte nicht geöffnet werden.",
  "Recommended fields": "Empfohlene Felder",
  "recommended fields filled": "empfohlene Felder ausgefüllt",
  "Recommended": "Empfohlen",
  "Suggested content": "Empfohlener Inhalt",
  "Recommended fields remaining": "Noch offene Empfehlungen",
  "Template recommendations never block publishing.": "Vorlagenempfehlungen blockieren die Veröffentlichung nie.",
  "Template default": "Vorlagenbreite",
  "Fit card width": "An Kartenbreite anpassen",
  "Original size": "Originalgröße",
  "Custom width": "Benutzerdefinierte Breite",
  "Fit to card": "An Karte anpassen",
  "Fill card": "Karte ausfüllen",
  "Reset sizing": "Bildgröße zurücksetzen",
  "Image sizing": "Bildgröße",
  "Width (%)": "Breite (%)",
  "Maximum width (px)": "Maximale Breite (px)",
  "0 keeps the available width.": "0 nutzt die verfügbare Breite.",
  "Fill frame (crop)": "Rahmen füllen (beschneiden)",
  "Show whole image": "Ganzes Bild anzeigen",
  "Frame height (px)": "Rahmenhöhe (px)",
  "0 uses the selected ratio.": "0 verwendet das gewählte Seitenverhältnis.",
  "Zoom (%)": "Zoom (%)",
  "Module maximum width (0 inherits)": "Maximale Modulbreite (0 übernimmt)",
  "This image file is empty.": "Diese Bilddatei ist leer.",
  "This image exceeds the site upload limit.": "Dieses Bild überschreitet das Upload-Limit der Website.",
  "This file is not a supported raster image. Use JPEG, PNG, GIF, WebP or AVIF.": "Diese Datei ist kein unterstütztes Rasterbild. Verwende JPEG, PNG, GIF, WebP oder AVIF.",
  "The uploaded image could not be added to the page.": "Das hochgeladene Bild konnte nicht zur Seite hinzugefügt werden.",
  "Image upload timed out. Check the Media Library before trying again.": "Zeitüberschreitung beim Bild-Upload. Prüfe vor einem erneuten Versuch die Mediathek.",
  "The image upload connection failed. Check the Media Library before trying again.": "Die Verbindung beim Bild-Upload ist fehlgeschlagen. Prüfe vor einem erneuten Versuch die Mediathek.",
  "Your account cannot upload images. Ask an administrator for media access.": "Dein Konto darf keine Bilder hochladen. Bitte einen Administrator um Medienzugriff.",
  "Media upload endpoint is unavailable.": "Der Upload-Endpunkt der Mediathek ist nicht verfügbar.",
  "Uploading image…": "Bild wird hochgeladen…",
  "Your upload session expired or access was denied. Save your work and sign in again.": "Deine Upload-Sitzung ist abgelaufen oder der Zugriff wurde verweigert. Sichere deine Arbeit und melde dich erneut an.",
  "The server returned an invalid response while uploading the image.": "Der Server hat beim Bild-Upload eine ungültige Antwort zurückgegeben.",
  "Check the Media Library before uploading this image again.": "Prüfe die Mediathek, bevor du dieses Bild erneut hochlädst.",
  "Image added. Server processing was incomplete; the original image is available in the Media Library.": "Bild hinzugefügt. Die Serververarbeitung war unvollständig; das Originalbild ist in der Mediathek verfügbar.",
  "Image added. This server cannot generate smaller sizes for this format; the original is used.": "Bild hinzugefügt. Dieser Server kann für dieses Format keine kleineren Versionen erzeugen; das Original wird verwendet.",
  "An image is already uploading to this frame.": "In diesen Rahmen wird bereits ein Bild hochgeladen.",
  "The image is in the Media Library, but its original frame was removed or changed.": "Das Bild ist in der Mediathek, aber sein ursprünglicher Rahmen wurde entfernt oder geändert.",
  "Wait until the image upload finishes.": "Warte, bis der Bild-Upload abgeschlossen ist.",
  "Image upload tools are unavailable. Reload the editor.": "Die Bild-Upload-Werkzeuge sind nicht verfügbar. Lade den Editor neu.",
  "Drop one image at a time into this frame.": "Lege jeweils nur ein Bild in diesen Rahmen.",
  "Drop the file onto an image frame.": "Lege die Datei auf einem Bildrahmen ab.",
  "Element controls": "Elementsteuerung",
  "Element settings": "Element-Einstellungen",
  "Edits stay in this draft until Save draft or Publish.": "Änderungen bleiben im Entwurf, bis Sie speichern oder veröffentlichen.",
  "built-in icons · no external account required": "integrierte Symbole · kein externes Konto erforderlich",
  "Choose an icon": "Wählen Sie ein Symbol",
  "Search icons…": "Symbole suchen…",
  "All styles": "Alle Stile",
  "Favorites": "Favoriten",
  "Recently used": "Zuletzt verwendet",
  "No icon": "Kein Symbol",
  "matching icons": "passende Symbole",
  "Toggle favorite": "Als Favorit markieren/entfernen",
  "Use icon": "Symbol verwenden",
  "No matching icons. Try another search.": "Keine passenden Symbole. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.",
  "Or enter a text symbol": "Oder ein Textsymbol eingeben",
  "Custom text symbol": "Eigenes Textsymbol",
  "Icon colour": "Symbolfarbe",
  "Icon size (px, 0 = automatic)": "Symbolgrösse (px, 0 = automatisch)",
  "Sound for this element": "Klang für dieses Element",
  "Choose a recording or create a synthesizer effect. Preview before applying.": "Wählen Sie eine Aufnahme oder erstellen Sie einen Synthesizer-Effekt. Vor dem Anwenden anhören.",
  "Sample recordings": "Klangaufnahmen",
  "Synthesizer": "Synthesizer",
  "Preview sound": "Klang anhören",
  "Enable sound": "Klang aktivieren",
  "Volume (%)": "Lautstärke (%)",
  "Cooldown (ms)": "Wartezeit (ms)",
  "Recording trim and playback": "Aufnahme zuschneiden und abspielen",
  "Start (seconds)": "Start (Sekunden)",
  "End (seconds, 0 = automatic)": "Ende (Sekunden, 0 = automatisch)",
  "Playback speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
  "Fade in (seconds)": "Einblenden (Sekunden)",
  "Fade out (seconds)": "Ausblenden (Sekunden)",
  "Remove recording": "Aufnahme entfernen",
  "Advanced synthesizer": "Erweiterter Synthesizer",
  "Generate WAV": "WAV erzeugen",
  "Download WAV": "WAV herunterladen",
  "Save WAV to Media Library": "WAV in Mediathek speichern",
  "Reset audio": "Audio zurücksetzen",
  "Apply audio": "Audio anwenden",
  "Sample pack": "Klangpaket",
  "All installed packs": "Alle installierten Pakete",
  "Available sample packs": "Verfügbare Klangpakete",
  "local samples": "lokale Aufnahmen",
  "Installed": "Installiert",
  "Install pack": "Paket installieren",
  "Search recordings…": "Aufnahmen suchen…",
  "No matching recordings. Install a pack or choose audio from Media Library.": "Keine passenden Aufnahmen. Installieren Sie ein Paket oder wählen Sie Audio aus der Mediathek.",
  "Glass · synthesized": "Glas · synthetisch",
  "Explosion · synthesized": "Explosion · synthetisch",
  "Shot · synthesized": "Schuss · synthetisch",
  "Whistle · synthesized": "Pfeifen · synthetisch",
  "Chirps · synthesized": "Zwitschern · synthetisch",
  "Rising synth · not a human scream": "Ansteigender Synthesizer · kein menschlicher Schrei",
  "Falling synth · not human crying": "Fallender Synthesizer · kein menschliches Weinen",
  "Success tone · not spoken Yes": "Erfolgston · kein gesprochenes Yes",
  "Error tone · not spoken No": "Fehlerton · kein gesprochenes No",
  "Custom synthesizer": "Eigener Synthesizer",
  "These are designed electronic effects. For a real voice or material sound, choose a sample recording.": "Dies sind elektronische Effekte. Für echte Stimmen oder Materialgeräusche wählen Sie eine Aufnahme.",
  "Sample packs are optional. Install downloads CC0 files from Kenney to this WordPress server. Playback then uses your own server, not an external audio service.": "Klangpakete sind optional. Die Installation lädt CC0-Dateien von Kenney auf diesen WordPress-Server. Die Wiedergabe erfolgt danach vom eigenen Server, nicht über einen externen Audiodienst.",
  "Sample pack installation requires the PHP ZIP extension. Media Library recordings are still available.": "Die Paketinstallation benötigt die PHP-ZIP-Erweiterung. Aufnahmen aus der Mediathek bleiben verfügbar.",
  "At most 30 seconds of the source are processed. Speed also changes pitch.": "Maximal 30 Sekunden der Quelle werden verarbeitet. Die Geschwindigkeit verändert auch die Tonhöhe.",
  "WAV export includes the current volume and recording edits.": "Der WAV-Export enthält die aktuelle Lautstärke und die Bearbeitung der Aufnahme.",
  "Preview renders the actual sound waveform.": "Die Vorschau berechnet die tatsächliche Wellenform.",
  "Rendered audio waveform": "Berechnete Audio-Wellenform",
  "Recording selected. Preview before applying.": "Aufnahme ausgewählt. Vor dem Anwenden anhören.",
  "Changed. Preview to hear the current sound.": "Geändert. Vorschau starten, um den aktuellen Klang zu hören.",
  "Rendering preview…": "Vorschau wird berechnet…",
  "Rendering WAV locally…": "WAV wird lokal berechnet…",
  "actual rendered samples": "tatsächlich berechnete Audiodaten",
  "Volume is 0%. Playback is silent.": "Lautstärke ist 0 %. Die Wiedergabe bleibt stumm.",
  "Playing the current sound.": "Aktueller Klang wird abgespielt.",
  "WAV ready. The current volume and edits are included.": "WAV ist bereit. Lautstärke und Änderungen sind enthalten.",
  "Downloading and validating the selected sample pack…": "Ausgewähltes Klangpaket wird heruntergeladen und geprüft…",
  "Sample pack installed. Choose a recording from the list.": "Klangpaket installiert. Wählen Sie eine Aufnahme aus der Liste.",
  "Stopped.": "Gestoppt.",
  "Unmute preview": "Vorschau-Ton einschalten",
  "Preview sound is enabled.": "Vorschau-Ton ist aktiviert.",
  "Audio is muted. Use Unmute preview.": "Audio ist stumm. Vorschau-Ton einschalten.",
  "Generate a WAV before uploading.": "Erzeugen Sie vor dem Hochladen eine WAV-Datei.",
  "The end time must be after the start time.": "Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen.",
  "Changing these controls creates a custom synthesizer sound, not a human or nature recording.": "Diese Regler erzeugen einen eigenen Synthesizer-Klang, keine Sprach- oder Naturaufnahme.",
  "SAMPLE FILE": "AUFNAHME",
  "SYNTHESIZER": "SYNTHESIZER",
  "Use recording": "Aufnahme verwenden",
  "Human voices · male and female": "Stimmen · männlich und weiblich",
  "Human voices · fighter": "Stimmen · Kämpfer",
  "Voiceover · male and female": "Sprachaufnahmen · männlich und weiblich",
  "Voiceover · fighter": "Sprachaufnahmen · Kämpfer",
  "Impacts · material sounds": "Aufprall · Materialgeräusche",
  "Sci-fi · designed sound effects": "Sci-Fi · gestaltete Klangeffekte",
  "Interface · clicks and feedback": "Benutzeroberfläche · Klicks und Rückmeldungen",
  "Installation failed.": "Installation fehlgeschlagen.",
  "The server did not return a valid audio library.": "Der Server hat keine gültige Audiobibliothek zurückgegeben.",
  "The uploads directory is not writable. Check server permissions and disk space.": "Der Upload-Ordner ist nicht beschreibbar. Serverberechtigungen und freien Speicher prüfen.",
  "No ZIP reader is available. Enable PHP ZIP, or Phar with zlib.": "Kein ZIP-Leser verfügbar. PHP ZIP oder Phar mit zlib aktivieren.",
  "Installing this pack…": "Dieses Paket wird installiert…",
  "Repair pack": "Paket reparieren",
  "Retry installation": "Installation wiederholen",
  "Import ZIP": "ZIP importieren",
  "Original Kenney download": "Original-Download von Kenney",
  "Install downloads each pack directly to this WordPress server. If the server cannot reach Kenney, Import ZIP accepts the original downloaded archive. Existing recordings are kept.": "Die Installation lädt das Paket direkt auf diesen WordPress-Server. Ist Kenney vom Server nicht erreichbar, kann die Originaldatei über ZIP importieren geladen werden. Vorhandene Aufnahmen bleiben erhalten.",
  "Loading audio library…": "Audiobibliothek wird geladen…",
  "Refresh library": "Bibliothek aktualisieren",
  "Installation diagnostics": "Installationsdiagnose",
  "Archive reader": "Archiv-Leser",
  "Unavailable": "Nicht verfügbar",
  "Writable uploads": "Upload-Ordner beschreibbar",
  "ZIP upload limit": "ZIP-Upload-Limit",
  "WordPress restricts external HTTP requests. Kenney must be permitted by the server configuration, or use Import ZIP.": "WordPress beschränkt externe HTTP-Anfragen. Kenney muss in der Serverkonfiguration erlaubt sein. Alternativ ZIP importieren verwenden.",
  "Choose a ZIP within the displayed upload size limit.": "Eine ZIP-Datei innerhalb des angezeigten Upload-Limits auswählen.",
  "Uploading and validating the selected ZIP…": "Ausgewählte ZIP-Datei wird hochgeladen und geprüft…",
  "The server did not confirm a complete installation. Refresh the library and retry.": "Der Server hat die vollständige Installation nicht bestätigt. Bibliothek aktualisieren und erneut versuchen.",
  "The ZIP does not contain a Kenney CC0 license. Import the original, unmodified Kenney download.": "Die ZIP enthält keine Kenney-CC0-Lizenz. Bitte die unveränderte Originaldatei von Kenney importieren.",
  "No valid WAV, OGG or MP3 recordings were found in this ZIP.": "Keine gültigen WAV-, OGG- oder MP3-Aufnahmen in dieser ZIP gefunden.",
  "Edit card": "Karte bearbeiten",
  "Edit card — all options": "Karte bearbeiten — alle Optionen",
  "Save card": "Karte speichern",
  "Card settings": "Karteneinstellungen",
  "Card preview": "Kartenvorschau",
  "Preview device": "Vorschaugerät",
  "Reset changes": "Änderungen zurücksetzen",
  "Text typography": "Texttypografie",
  "Card content": "Karteninhalt",
  "Card appearance": "Kartendesign",
  "Layout and spacing": "Layout und Abstände",
  "Body text": "Fließtext",
  "Kicker": "Themenzeile über der Überschrift",
  "Byline / meta": "Autor / Zusatzangaben",
  "Font size (px)": "Schriftgrösse (px)",
  "Letter spacing (px)": "Zeichenabstand (px)",
  "Line wrapping": "Zeilenumbruch",
  "Last line alignment": "Ausrichtung der letzten Zeile",
  "Paragraph spacing (px)": "Absatzabstand (px)",
  "Reset this text part": "Diesen Textteil zurücksetzen",
  "Theme default": "Theme-Standard",
  "System sans-serif": "Systemschrift ohne Serifen",
  "Georgia / serif": "Georgia / Serifenschrift",
  "Monospace": "Feste Zeichenbreite",
  "Inherit": "Übernehmen",
  "inherit": "Übernehmen",
  "line-through": "Durchgestrichen",
  "wrap": "Standardumbruch",
  "balance": "Ausgewogene Zeilen",
  "pretty": "Optimierter Umbruch",
  "Bottom spacing (px)": "Abstand unten (px)",
  "Padding top (px)": "Innenabstand oben (px)",
  "Padding right (px)": "Innenabstand rechts (px)",
  "Padding bottom (px)": "Innenabstand unten (px)",
  "Padding left (px)": "Innenabstand links (px)",
  "Maximum card width (px)": "Maximale Kartenbreite (px)",
  "Minimum card height (px)": "Minimale Kartenhöhe (px)",
  "Card background": "Kartenhintergrund",
  "Card text colour": "Textfarbe der Karte",
  "Border width (px)": "Rahmenbreite (px)",
  "Corner radius (px)": "Eckenradius (px)",
  "Surface material": "Oberflächenmaterial",
  "Button treatment": "Schaltflächendesign",
  "Button / link": "Schaltfläche / Link",
  "Button audio": "Button-Audio",
  "Rendered text": "Gerenderter Text",
  "Clean white": "Klares Weiss",
  "Editorial ivory": "Redaktionelles Elfenbein",
  "Slate night": "Dunkler Schiefer",
  "Forest": "Wald",
  "Soft lavender": "Sanftes Lavendel",
  "Ocean": "Ozean",
  "Terracotta": "Terrakotta",
  "Refined journal": "Klares Journal",
  "Technology studio": "Technologiestudio",
  "Travel atelier": "Reiseatelier",
  "Business clarity": "Klarer Geschäftsauftritt",
  "Minimal gallery": "Minimalistische Galerie",
  "Reading room": "Leseraum",
  "Preview uses the page renderer. The page itself changes only after Save card.": "Die Vorschau verwendet den Seiten-Renderer. Der Entwurf ändert sich erst mit Karte speichern.",
  "Changes in this window are not applied yet.": "Änderungen in diesem Fenster sind noch nicht übernommen.",
  "Only the selected text part changes.": "Nur der gewählte Textteil wird geändert.",
  "0 = inherit; 8 means 8 pixels, not spacing.": "0 = übernehmen; 8 bedeutet 8 Pixel, nicht Abstand.",
  "0 = inherit; for example 1.5": "0 = übernehmen; beispielsweise 1.5",
  "Justify distributes spaces between words. A single word cannot fill a line. The last line is normally left-aligned.": "Blocksatz verteilt Abstände zwischen Wörtern. Ein einzelnes Wort füllt keine Zeile. Die letzte Zeile bleibt normalerweise linksbündig.",
  "0 keeps the theme spacing.": "0 behält den Theme-Abstand.",
  "Font family, weight and colour inherit from Desktop.": "Schriftart, Stärke und Farbe werden von Desktop übernommen.",
  "Spacing uses pixels, not font size.": "Hier werden Abstände in Pixeln eingestellt, nicht die Schriftgrösse.",
  "-1 inherits spacing from the wider device.": "-1 übernimmt den Abstand vom breiteren Gerät.",
  "0 keeps automatic width / height.": "0 behält die automatische Breite / Höhe.",
  "These presets change appearance only; your text, image and link are kept.": "Diese Vorlagen ändern nur das Design; Text, Bild und Link bleiben erhalten.",
  "Choosing a surface material replaces the solid card background.": "Ein Oberflächenmaterial ersetzt den einfarbigen Kartenhintergrund.",
  "New uploads remain in Media Library even if you cancel the card.": "Neue Uploads bleiben auch beim Abbrechen in der Mediathek.",
  "Audio applies to buttons in this card. Enable the button under Button / link. Changes are held until Save card; installing packs or uploading files changes Media Library immediately.": "Der Klang gilt für Schaltflächen in dieser Karte. Unter Schaltfläche / Link aktivieren. Änderungen warten auf Karte speichern; Paketinstallation und Uploads ändern die Mediathek sofort.",
  "No changes.": "Keine Änderungen.",
  "Updating preview…": "Vorschau wird aktualisiert…",
  "Preview updated.": "Vorschau aktualisiert.",
  "Preview failed": "Vorschau fehlgeschlagen",
  "Validating card…": "Karte wird geprüft…",
  "Discard changes to this card?": "Änderungen an dieser Karte verwerfen?",
  "Reset all changes made in this window?": "Alle Änderungen in diesem Fenster zurücksetzen?",
  "Changes reset.": "Änderungen zurückgesetzt.",
  "Card applied to the draft. Save draft or Publish to store the page.": "Karte im Entwurf übernommen. Entwurf speichern oder Veröffentlichen speichert die Seite.",
  "The card changed elsewhere. Close this window and reopen it before saving.": "Die Karte wurde anderweitig geändert. Dieses Fenster vor dem Speichern schliessen und erneut öffnen.",
  "Click a card to open its editor. Drag images onto a frame to replace them.": "Karte zum Bearbeiten anklicken. Bilder zum Ersetzen auf einen Rahmen ziehen.",
  "The server did not confirm this card. Reload the Builder after updating the plugin.": "Der Server hat diese Karte nicht bestätigt. Builder nach dem Plugin-Update neu öffnen.",
  "More text options": "Weitere Textoptionen",
  "Included when you save this card.": "Wird mit der Karte gespeichert.",
  "Audio changes are included in Save card. Installing packs or uploading files happens immediately.": "Audio-Änderungen werden mit der Karte gespeichert. Paketinstallationen und Uploads erfolgen sofort.",
  "Wait for the current audio operation to finish.": "Bitte warten, bis der aktuelle Audiovorgang abgeschlossen ist.",
  "Clip end must be after clip start.": "Das Clip-Ende muss nach dem Anfang liegen.",
  "Rendered width": "Aktuelle Breite",
  "Rendered height": "Aktuelle Höhe",
  "Rendered": "Berechnet",
  "preview viewport": "Vorschau-Bildschirm",
  "Actual card size inside the page layout. Empty fields inherit; grey values show the computed result. Only entered values become overrides.": "Tatsächliche Kartengrösse im Seitenlayout. Leere Felder übernehmen das Layout; graue Werte zeigen das berechnete Ergebnis. Nur eingegebene Werte überschreiben das Layout.",
  "Preview keeps the card inside its page layout. The page itself changes only after Save card.": "Die Vorschau behält die Karte in ihrem Seitenlayout. Die Seite ändert sich erst nach Karte speichern.",
  "Date unavailable": "Datum nicht verfügbar",
  "Current saved draft": "Aktuell gespeicherter Entwurf",
  "Published version": "Veröffentlichte Version",
  "Previous saved version": "Vorherige gespeicherte Version",
  "Saved on this site": "Auf dieser Website gespeichert",
  "Saved versions persist after closing the Builder. Local actions belong to this editing session.": "Gespeicherte Versionen bleiben nach dem Schliessen erhalten. Lokale Aktionen gehören nur zu dieser Bearbeitungssitzung.",
  "You have unsaved local changes.": "Es gibt ungespeicherte lokale Änderungen.",
  "Loading saved versions…": "Gespeicherte Versionen werden geladen…",
  "Save the page once to start its saved history.": "Die Seite einmal speichern, um den Versionsverlauf zu starten.",
  "No saved versions are available. Save a draft to begin.": "Keine gespeicherten Versionen vorhanden. Zuerst einen Entwurf speichern.",
  "Local actions": "Lokale Aktionen",
  "No local actions yet.": "Noch keine lokalen Aktionen.",
  "Refresh history": "Verlauf aktualisieren",
  "History could not be loaded": "Versionsverlauf konnte nicht geladen werden",
  "Version preview": "Versionsvorschau",
  "Replace unsaved changes with this version? You can undo the restore.": "Ungespeicherte Änderungen durch diese Version ersetzen? Das Wiederherstellen lässt sich rückgängig machen.",
  "Version loaded into the draft. The public page is unchanged. Save draft to keep it.": "Version in den Entwurf geladen. Die öffentliche Seite ist unverändert. Zum Behalten den Entwurf speichern.",
  "Restoring changes the working draft only. Nothing is published automatically.": "Die Wiederherstellung ändert nur den Arbeitsentwurf. Nichts wird automatisch veröffentlicht.",
  "Use complete layout": "Vollständiges Layout verwenden",
  "Add sections below": "Abschnitte unten hinzufügen",
  "Preview a layout. Nothing is applied until you choose.": "Layout ansehen. Nichts wird ohne Ihre Auswahl übernommen.",
  "Style reference": "Stilvorbild",
  "ready": "Fertig vorbereitet",
  "Theme font": "Schrift der Vorlage",
  "Font and text style": "Schrift und Textstil",
  "Alignment and editing": "Ausrichtung und Bearbeitung",
  "Align centre": "Zentriert",
  "Undo text change": "Textänderung rückgängig",
  "Redo text change": "Textänderung wiederholen",
  "Clear text formatting": "Textformatierung entfernen",
  "These controls format this complete text field.": "Diese Werkzeuge formatieren dieses gesamte Textfeld.",
  "Size and alignment apply to the selected device.": "Grösse und Ausrichtung gelten für das ausgewählte Gerät.",
  "Loading text toolbar…": "Textwerkzeuge werden geladen…",
  "WordPress text editor is unavailable. Reload the Builder to use selection formatting.": "Der WordPress-Texteditor ist nicht verfügbar. Lade den Builder neu, um markierten Text zu formatieren.",
  "Select text to format it. Ctrl+A selects all text.": "Text zum Formatieren markieren. Strg+A markiert den gesamten Text.",
  "Preformatted": "Vorformatiert",
  "System": "System",
  "Heading level": "Überschriftenebene",
  "Font library": "Schriftbibliothek",
  "Close font library": "Schriftbibliothek schliessen",
  "Search fonts": "Schriften suchen",
  "Font category": "Schriftkategorie",
  "All fonts": "Alle Schriften",
  "Preview text": "Vorschautext",
  "Favourite": "Favorit",
  "installed": "Installiert",
  "favorites": "Favoriten",
  "system": "System",
  "sans-serif": "Serifenlos",
  "serif": "Serifen",
  "handwriting": "Handschrift",
  "monospace": "Monospace",
  "System / fallback": "System / Ersatzschrift",
  "Installed locally": "Lokal installiert",
  "Install to see the actual font": "Für die echte Schriftvorschau installieren",
  "No matching fonts.": "Keine passenden Schriften.",
  "Loading local font catalogue…": "Lokaler Schriftkatalog wird geladen…",
  "Full catalogue ready.": "Vollständiger Katalog bereit.",
  "Starter catalogue ready. Use the button below to load all available families.": "Startkatalog bereit. Mit der Schaltfläche unten alle verfügbaren Schriftfamilien laden.",
  "Load / refresh the full Google Fonts catalogue": "Gesamten Google-Fonts-Katalog laden / aktualisieren",
  "Downloading the full font catalogue…": "Vollständiger Schriftkatalog wird geladen…",
  "Install locally and use": "Lokal installieren und verwenden",
  "Downloading font…": "Schrift wird heruntergeladen…",
  "Font installed locally.": "Schrift lokal installiert.",
  "Wait for the current operation to finish.": "Bitte den laufenden Vorgang abwarten.",
  "The font file did not load. The previous font is unchanged.": "Die Schriftdatei wurde nicht geladen. Die bisherige Schrift ist unverändert.",
  "Search button styles": "Button-Stile suchen",
  "Button styles": "Button-Stile",
  "No matching styles.": "Keine passenden Stile.",
  "Essentials": "Grundstile",
  "Glass & crystal": "Glas und Kristall",
  "Metal & luxury": "Metall und Luxus",
  "Gradients": "Farbverläufe",
  "Depth & shape": "Tiefe und Form",
  "Expressive & motion": "Effekte und Bewegung",
  "Selecting a style resets button colours and shape, not its text, link, icon or audio.": "Ein Stil setzt Farben und Form, behält aber Text, Link, Symbol und Audio.",
  "The full catalogue is downloaded from Google / WordPress only on request. Selected fonts are installed on this site. System fonts depend on the device; unavailable fonts use a fallback.": "Der vollständige Katalog wird nur auf Anfrage von Google / WordPress geladen. Gewählte Schriften werden auf dieser Website installiert. Systemschriften hängen vom Gerät ab; fehlende Schriften werden ersetzt.",
  "Download this font from Google and store it locally? This adds font files even if you later cancel the card. Visitors will not connect to Google.": "Diese Schrift von Google herunterladen und lokal speichern? Die Dateien bleiben auch beim Abbrechen der Kartenbearbeitung installiert. Besucher laden diese Schrift nicht von Google.",
  "Number style": "Ziffernstil",
  "Number features depend on the selected font.": "Ziffernvarianten hängen von der gewählten Schrift ab.",
  "Search structure": "Struktur durchsuchen",
  "Name, element type or ID": "Name, Elementtyp oder ID",
  "Expand all": "Alle aufklappen",
  "Collapse all": "Alle einklappen",
  "Arrow keys navigate. Enter selects. Search includes nested elements.": "Mit Pfeiltasten navigieren, mit Enter auswählen. Die Suche umfasst verschachtelte Elemente.",
  "Toggle section": "Abschnitt auf- oder zuklappen",
  "visible elements": "sichtbare Elemente",
  "No matching elements.": "Keine passenden Elemente.",
  "Saved styles": "Gespeicherte Stile",
  "Choose which visual settings to apply. Text, links, visibility, schedules and grid position are preserved.": "Wählen Sie die visuellen Einstellungen. Text, Links, Sichtbarkeit, Zeitpläne und Rasterposition bleiben erhalten.",
  "Style groups": "Stilgruppen",
  "Colours and surfaces": "Farben und Oberflächen",
  "Spacing and alignment": "Abstände und Ausrichtung",
  "Responsive spacing": "Responsive Abstände",
  "Button appearance": "Schaltflächenstil",
  "Visual effects": "Visuelle Effekte",
  "visual settings will change": "visuelle Einstellungen werden geändert",
  "Apply selected styles": "Ausgewählte Stile anwenden",
  "The page changed. Reopen this tool.": "Die Seite wurde geändert. Öffnen Sie dieses Werkzeug erneut.",
  "Select an element first.": "Wählen Sie zuerst ein Element.",
  "Private presets saved to your account on this site. Applying a preset creates an independent style copy.": "Private Stile in Ihrem Benutzerkonto auf dieser Website. Beim Anwenden entsteht eine unabhängige Kopie.",
  "Preset name": "Stilname",
  "Save selected style": "Elementstil speichern",
  "Delete preset": "Stil löschen",
  "Confirm delete": "Löschen bestätigen",
  "No saved styles yet.": "Noch keine gespeicherten Stile.",
  "Invalid preset response.": "Ungültige Antwort für Stile.",
  "Style saved.": "Stil gespeichert.",
  "Preset removed.": "Stil gelöscht.",
  "Compare": "Vergleichen",
  "Compare with working draft": "Mit Arbeitsentwurf vergleichen",
  "Differences from this saved version to your current working draft. Nothing is restored or saved.": "Unterschiede zwischen dieser gespeicherten Version und dem aktuellen Arbeitsentwurf. Es wird nichts wiederhergestellt oder gespeichert.",
  "Changed": "Geändert",
  "Moved": "Verschoben",
  "Content slots": "Inhaltsfelder",
  "Element type": "Elementtyp",
  "No differences.": "Keine Unterschiede.",
  "Reuse visual settings across elements and pages.": "Visuelle Einstellungen auf Elementen und Seiten wiederverwenden.",
  "Find and navigate nested elements.": "Verschachtelte Elemente finden und auswählen.",
  "Font size (pt)": "Schriftgröße (pt)",
  "Body font size (pt)": "Fliesstextgrösse (pt)",
  "Desktop size (pt)": "Desktop-Grösse (pt)",
  "Tablet size (pt)": "Tablet-Grösse (pt)",
  "Mobile size (pt)": "Mobil-Grösse (pt)",
  "0 = inherit. Font sizes use points, as in Word: 12 pt = 16 px.": "0 = übernehmen. Schriftgrössen in Punkt wie in Word: 12 pt = 16 px.",
  "Sizes use points (pt); 0 inherits. Empty colours retain the existing design.": "Grössen in Punkt (pt); 0 übernimmt. Leere Farben behalten das vorhandene Design.",
  "Linked global styles": "Verknüpfte globale Stile",
  "Shared styles update linked elements across the site. Local overrides remain yours.": "Gemeinsame Stile aktualisieren verknüpfte Elemente auf der gesamten Website. Lokale Anpassungen bleiben erhalten.",
  "Current link": "Aktuelle Verknüpfung",
  "Local overrides": "Lokale Anpassungen",
  "Use global values": "Globale Werte verwenden",
  "Detach style": "Stil lösen",
  "Link style": "Stil verknüpfen",
  "Update from selection": "Aus Auswahl aktualisieren",
  "New global style name": "Name des neuen globalen Stils",
  "Include visual groups": "Stilgruppen einschließen",
  "Create global style": "Globalen Stil erstellen",
  "Confirm site-wide change": "Websiteweite Änderung bestätigen",
  "Global styles saved.": "Globale Stile gespeichert.",
  "Unavailable style; local snapshot retained": "Stil nicht verfügbar; lokale Kopie bleibt erhalten",
  "Invalid global style response. Reload and retry.": "Ungültige Antwort für globale Stile. Neu laden und erneut versuchen.",
  "Reload": "Neu laden",
  "Use the layout fields for desktop. Choose Tablet or Mobile for flex overrides.": "Für Desktop die Layoutfelder verwenden. Für Flex-Anpassungen Tablet oder Mobil wählen.",
  "Responsive flex layout": "Responsives Flex-Layout",
  "Direction": "Richtung",
  "Main-axis alignment": "Ausrichtung der Hauptachse",
  "Cross-axis alignment": "Ausrichtung der Querachse",
  "Wrap": "Umbruch",
  "Flex gap": "Flex-Abstand",
  "Flex item": "Flex-Element",
  "Grow": "Vergrößern",
  "Shrink": "Verkleinern",
  "Visual order": "Visuelle Reihenfolge",
  "Basis (auto, px or %)": "Basis (auto, px oder %)",
  "Self alignment": "Eigene Ausrichtung",
  "Gap -1 inherits. Visual order does not change keyboard or reading order.": "Abstand -1 wird geerbt. Die visuelle Reihenfolge ändert nicht die Tastatur- oder Lesereihenfolge.",
  "Numeric -1 and empty basis inherit. Visual order does not change keyboard or reading order.": "Zahlenwert -1 und leere Basis werden geerbt. Die visuelle Reihenfolge ändert nicht die Tastatur- oder Lesereihenfolge.",
  "Restore previous global styles": "Vorherige globale Stile wiederherstellen",
  "Deleting this style returns linked elements to their saved local appearance. Detach first to preserve current global values.": "Beim Löschen kehren verknüpfte Elemente zu ihrem gespeicherten lokalen Aussehen zurück. Lösen Sie die Verknüpfung zuerst, um aktuelle globale Werte zu behalten.",
  "Where used / impact": "Verwendung / Auswirkungen",
  "Direct references in saved drafts and publications. No pages are changed.": "Direkte Verweise in gespeicherten Entwürfen und Veröffentlichungen. Seiten werden nicht geändert.",
  "Compare linked instances with the current master": "Verknüpfte Instanzen mit der aktuellen Vorlage vergleichen",
  "Fields that fall back to master values": "Felder, die auf Vorlagenwerte zurückfallen",
  "Impact is compared with the current unsaved master.": "Die Auswirkungen beziehen sich auf die aktuelle ungespeicherte Vorlage.",
  "No direct references found in this batch.": "In diesem Abschnitt wurden keine direkten Verweise gefunden.",
  "The component changed. Reopen this view.": "Die Komponente wurde geändert. Öffnen Sie diese Ansicht erneut.",
  "Saved draft": "Gespeicherter Entwurf",
  "Retry font catalogue": "Schriftkatalog erneut laden",
  "Previous fonts": "Vorherige Schriften",
  "Next fonts": "Nächste Schriften",
  "Font catalogue unavailable. The starter list is still available; installation requires a working connection.": "Schriftkatalog nicht verfügbar. Die Startliste bleibt verfügbar; die Installation benötigt eine funktionierende Verbindung.",
  "Font library unavailable. System fonts remain available. Reload the editor to retry.": "Schriftbibliothek nicht verfügbar. Systemschriften bleiben verfügbar. Den Editor erneut laden.",
  "Select a card for controls. Use the gear or double-click to edit; the red X removes it. Undo restores it.": "Karte auswählen. Zahnrad oder Doppelklick zum Bearbeiten; rotes X zum Entfernen. Rückgängig stellt sie wieder her.",
  "Remove element and switch to design mode. Undo restores it.": "Element entfernen und zum Designmodus wechseln. Rückgängig stellt es wieder her.",
  "professional": "Neue professionelle Kollektion",
  "company": "Unternehmen",
  "hospitality": "Gastronomie und Tourismus",
  "commerce": "Produkte und Preise",
  "education": "Bildung",
  "health": "Gesundheit und Bewegung",
  "events": "Veranstaltungen",
  "nonprofit": "Gemeinschaft und Vereine",
  "Text style": "Textstil",
  "Text appearance": "Textgestaltung",
  "Custom size…": "Eigene Schriftgrösse…",
  "Selected text keeps its paragraph or heading type. With no selection, changes apply to the current paragraph.": "Markierter Text behält seinen Absatz- oder Überschriftentyp. Ohne Auswahl gelten Änderungen für den aktuellen Absatz.",
  "Line height and paragraph spacing apply to every paragraph touched by the selection.": "Zeilen- und Absatzabstände gelten für alle Absätze innerhalb der Auswahl.",
  "Letter spacing (pt)": "Zeichenabstand (pt)",
  "Space before paragraph (pt)": "Abstand vor Absatz (pt)",
  "Space after paragraph (pt)": "Abstand nach Absatz (pt)",
  "Original case": "Originalschreibweise",
  "Regular": "Normal",
  "Semibold": "Halbfett",
  "Extra bold": "Extrafett",
  "Label above headline": "Themenzeile über der Überschrift",
  "Short topic label above the headline, e.g. MICROSOFT. Default: 13.75 pt. Set its size separately from the headline and body.": "Kurze Themenangabe über der Überschrift, z. B. MICROSOFT. Standard: 13,75 pt. Die Grösse lässt sich unabhängig von Überschrift und Fliesstext einstellen.",
  "Drag this element": "Dieses Element ziehen",
  "Drag the handle to move. Drop above, below or inside a row/column; use the side edges to place beside.": "Zum Verschieben am Griff ziehen. Oberhalb, unterhalb oder innerhalb einer Zeile/Spalte ablegen; seitliche Ränder erzeugen Spalten nebeneinander.",
  "Drop inside": "Hier einfügen",
  "Create side-by-side columns": "Spalten nebeneinander erstellen",
  "Add to page": "Zur Seite hinzufügen",
  "Drop to place": "Zum Platzieren loslassen",
  "Normal text": "Normaler Text",
  "Subtitle": "Untertitel",
  "Choose a font": "Schrift auswählen",
  "Page font": "Seitenschrift",
  "Page and standard fonts": "Seiten- und Standardschriften",
  "Ready to use": "Sofort verfügbar",
  "Other device fonts": "Weitere Geräteschriften",
  "Additional fonts": "Zusätzliche Schriften",
  "Device fonts": "Geräteschriften",
  "Favourites": "Favoriten",
  "Sans serif": "Serifenlos",
  "Serif": "Serifenschriften",
  "Handwriting": "Handschrift",
  "Font preview": "Schriftvorschau",
  "Uses the current page style": "Übernimmt den aktuellen Seitenstil",
  "Included · works on every device": "Enthalten · auf allen Geräten verfügbar",
  "Available on this device": "Auf diesem Gerät verfügbar",
  "Not on this device · fallback preview": "Nicht auf diesem Gerät · Ersatzschrift in der Vorschau",
  "Point to a font to preview it. Click to apply.": "Für die Vorschau auf eine Schrift zeigen. Zum Anwenden klicken.",
  "Use this font": "Schrift anwenden",
  "More fonts": "Weitere Schriften",
  "Additional fonts are downloaded only when you install them. Visitors use local files.": "Zusätzliche Schriften werden erst bei der Installation geladen. Besucher verwenden lokale Dateien.",
  "Fallback": "Ersatzschrift",
  "Show more fonts": "Weitere Schriften anzeigen",
  "Special characters": "Sonderzeichen",
  "Search characters": "Zeichen suchen",
  "Character category": "Zeichenkategorie",
  "Common": "Häufig",
  "Punctuation": "Satzzeichen",
  "Currency": "Währungen",
  "Mathematics": "Mathematik",
  "Arrows": "Pfeile",
  "Letters": "Buchstaben",
  "Symbols": "Symbole",
  "No matching characters.": "Keine passenden Zeichen.",
  "Review": "Prüfung",
  "History": "Verlauf",
  "Save": "Speichern",
  "Search": "Suchen",
  "Automatic — WordPress": "Automatisch — WordPress",
  "Increase font size": "Schrift vergrößern",
  "Decrease font size": "Schrift verkleinern",
  "Finish editing": "Bearbeitung beenden",
  "Back to tools": "Zurück zu den Werkzeugen",
  "Loading template library…": "Bibliothek mit Vorlagen wird geladen…",
  "The template library could not be loaded. Please try again.": "Die Vorlagenbibliothek konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Retain form submissions": "Formulareingaben speichern",
  "Submitted to mail transport": "An den E-Mail-Dienst übergeben",
  "Mail transport rejected the message": "Der E-Mail-Dienst hat die Nachricht abgelehnt",
  "Delivery unconfirmed — check before resending": "Zustellung unbestätigt — vor erneutem Senden prüfen",
  "Legacy entry — delivery status not recorded": "Älterer Eintrag — Zustellstatus nicht erfasst",
  "Your message could not be saved. Nothing was sent. Please try again later.": "Ihre Nachricht konnte nicht gespeichert werden. Es wurde nichts gesendet. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "A form storage or delivery-status error was recorded. Review entries and server logs before resending any message.": "Beim Speichern einer Formulareingabe oder ihres Zustellstatus ist ein Fehler aufgetreten. Prüfen Sie die Einträge und Serverprotokolle, bevor Sie eine Nachricht erneut senden.",
  "Delete form entries, form settings and poll/quiz results when deleting the plugin": "Beim Löschen des Plugins Formulareinträge, Formulareinstellungen und Umfrage-/Quizergebnisse löschen",
  "By default these records are preserved. Retention cleanup stops while the plugin is inactive or removed. Page layouts and templates are always preserved. Diagnostics and support keys are removed on uninstall.": "Diese Daten bleiben standardmäßig erhalten. Die automatische Löschung nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist pausiert, solange das Plugin deaktiviert oder entfernt ist. Seitenlayouts und Vorlagen bleiben immer erhalten. Diagnosedaten und Supportschlüssel werden bei der Deinstallation gelöscht.",
  "Contact forms always use server-side validation. You can optionally retain submissions before sending email. No messages are stored until retention is enabled.": "Kontaktformulare prüfen Eingaben immer auf dem Server. Optional können Sie Eingaben vor dem E-Mail-Versand speichern. Ohne aktivierte Speicherung werden keine Nachrichten aufbewahrt.",
  "Follow site language": "Sprache der Website verwenden",
  "Save language": "Sprache speichern",
  "Interface language saved.": "Die Sprache der Benutzeroberfläche wurde gespeichert.",
  "This choice is saved to your account on this site and applies on every device.": "Diese Auswahl wird in Ihrem Benutzerkonto auf dieser Website gespeichert und gilt auf allen Geräten.",
  "Automatic follows your WordPress profile language, or the site language when your profile uses the site default.": "Die automatische Auswahl folgt der Sprache Ihres WordPress-Profils. Verwendet Ihr Profil die Website-Voreinstellung, gilt die Sprache der Website.",
  "Follow site language uses the site setting regardless of your profile language.": "Die Option für die Website-Sprache verwendet die Spracheinstellung der Website unabhängig von Ihrer Profilsprache.",
  "Page content and field values are not translated.": "Seiteninhalte und Feldwerte werden nicht übersetzt.",
  "Choose a supported interface language.": "Wählen Sie eine unterstützte Sprache für die Benutzeroberfläche.",
  "Language could not be saved. Please try again.": "Die Sprache konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Invalid language catalogue.": "Ungültiger Sprachkatalog.",
  "Invalid language preference response.": "Ungültige Antwort auf die Spracheinstellung.",
  "A language change is already being saved.": "Eine Sprachänderung wird bereits gespeichert.",
  "The support server returned HTTP %s. The report is retained.": "Der Supportserver hat HTTP %s zurückgegeben. Der Bericht bleibt gespeichert.",
  "A design package supports at most thirty media files.": "Ein Designpaket unterstützt höchstens dreißig Mediendateien.",
  "A design package supports at most twelve linked documents.": "Ein Designpaket unterstützt höchstens zwölf verknüpfte Dokumente.",
  "A linked document is missing from the package.": "Ein verknüpftes Dokument fehlt im Paket.",
  "A linked document is unavailable or you cannot export it.": "Ein verknüpftes Dokument ist nicht verfügbar oder darf nicht exportiert werden.",
  "A media attachment could not be created.": "Ein Medienanhang konnte nicht erstellt werden.",
  "A media file could not be imported.": "Eine Mediendatei konnte nicht importiert werden.",
  "A referenced media file cannot be packaged.": "Eine referenzierte Mediendatei kann nicht ins Paket aufgenommen werden.",
  "AI assistant": "KI-Assistent",
  "AND": "UND",
  "API key is configured on the server.": "Der API-Schlüssel ist auf dem Server eingerichtet.",
  "Add Imported copy suffix": "Zusatz Importierte Kopie anhängen",
  "Add condition": "Bedingung hinzufügen",
  "Add condition group": "Bedingungsgruppe hinzufügen",
  "Add field filter": "Feldfilter hinzufügen",
  "All conditions (AND)": "Alle Bedingungen (UND)",
  "All groups (AND)": "Alle Gruppen (UND)",
  "An AI request is already running. Please wait.": "Eine KI-Anfrage läuft bereits. Bitte warten.",
  "An administrator must configure and enable the optional assistant first.": "Ein Administrator muss den optionalen Assistenten zuerst einrichten und aktivieren.",
  "An imported component could not be created.": "Eine importierte Komponente konnte nicht erstellt werden.",
  "An imported component could not be published.": "Eine importierte Komponente konnte nicht veröffentlicht werden.",
  "An imported component could not be saved.": "Eine importierte Komponente konnte nicht gespeichert werden.",
  "Any condition (OR)": "Eine beliebige Bedingung (ODER)",
  "Any group (OR)": "Eine beliebige Gruppe (ODER)",
  "Apply display rules": "Anzeigeregeln anwenden",
  "Apply loop settings": "Loop-Einstellungen anwenden",
  "Assistant settings": "Assistenteneinstellungen",
  "Assistant settings saved.": "Assistenteneinstellungen gespeichert.",
  "Card template": "Kartenvorlage",
  "Choose a model and whether to enable the assistant.": "Wählen Sie ein Modell und legen Sie fest, ob der Assistent aktiviert werden soll.",
  "Choose a public field": "Öffentliches Feld auswählen",
  "Choose how to name imported components.": "Wählen Sie die Benennung importierter Komponenten.",
  "Combine groups": "Gruppen verknüpfen",
  "Comment count": "Anzahl der Kommentare",
  "Condition group": "Bedingungsgruppe",
  "Configure DIGIBL_AI_API_KEY on the server; encrypted key storage is unavailable.": "Richten Sie DIGIBL_AI_API_KEY auf dem Server ein; die verschlüsselte Schlüsselspeicherung ist nicht verfügbar.",
  "Content language (for example bs or de-CH)": "Inhaltssprache (zum Beispiel bs oder de-CH)",
  "Content source": "Inhaltsquelle",
  "Convert external template references into reusable sections before packaging.": "Wandeln Sie externe Vorlagenverweise vor dem Verpacken in wiederverwendbare Abschnitte um.",
  "Copy template into this loop": "Vorlage in diesen Loop kopieren",
  "Create inline card": "Karte im Loop erstellen",
  "Current WordPress query": "Aktuelle WordPress-Abfrage",
  "Custom query": "Benutzerdefinierte Abfrage",
  "Daily requests per editor": "Tägliche Anfragen pro Redakteur",
  "Describe the page or section you want. The assistant creates editable Digiter elements. Review the result before inserting it.": "Beschreiben Sie die gewünschte Seite oder den Abschnitt. Der Assistent erstellt bearbeitbare Digiter-Elemente. Prüfen Sie das Ergebnis vor dem Einfügen.",
  "Design package exported with available local media and linked documents.": "Designpaket mit verfügbaren lokalen Medien und verknüpften Dokumenten exportiert.",
  "Digiter design": "Digiter-Design",
  "Display rules": "Anzeigeregeln",
  "Display rules are invalid.": "Die Anzeigeregeln sind ungültig.",
  "Display rules need AND/OR groups, at most eight groups.": "Anzeigeregeln benötigen UND/ODER-Gruppen, höchstens acht Gruppen.",
  "Draft ready. Check its text and links. Insertion is a single undoable change.": "Entwurf bereit. Prüfen Sie Text und Links. Das Einfügen lässt sich in einem Schritt rückgängig machen.",
  "Each display group needs one to eight conditions.": "Jede Anzeigegruppe benötigt eine bis acht Bedingungen.",
  "Edit the first card in the canvas or select its children in the outline. All results share that layout.": "Bearbeiten Sie die erste Karte auf der Arbeitsfläche oder wählen Sie ihre Elemente in der Gliederung aus. Alle Ergebnisse verwenden dasselbe Layout.",
  "Edit this view first": "Zuerst diese Ansicht bearbeiten",
  "Enable AI assistant": "KI-Assistent aktivieren",
  "Enter a prefix for imported component names.": "Geben Sie ein Präfix für importierte Komponentennamen ein.",
  "Enter a prompt and agree to send it to the configured provider.": "Geben Sie eine Beschreibung ein und stimmen Sie der Übermittlung an den eingerichteten Anbieter zu.",
  "Enter your API key": "API-Schlüssel eingeben",
  "Existing names will be kept. Imported components receive new names.": "Vorhandene Namen bleiben erhalten. Importierte Komponenten erhalten neue Namen.",
  "Existing native fields are being indexed. New values are indexed immediately.": "Vorhandene native Felder werden indiziert. Neue Werte werden sofort indiziert.",
  "Explain current visibility": "Aktuelle Sichtbarkeit erklären",
  "Export design package": "Designpaket exportieren",
  "Export section with resources": "Abschnitt mit Ressourcen exportieren",
  "External media remains linked to its original host.": "Externe Medien bleiben mit ihrem ursprünglichen Server verknüpft.",
  "Full content check": "Vollständige Inhaltsprüfung",
  "Generate preview": "Vorschau generieren",
  "Generating a draft…": "Entwurf wird generiert…",
  "Hidden for the current user and content.": "Für den aktuellen Benutzer und Inhalt ausgeblendet.",
  "Import creates new media and published, unassigned component copies. Your page remains a draft until you publish. Undo removes inserted elements; imported resources remain in the library.": "Der Import erstellt neue Medien und veröffentlichte, nicht zugewiesene Komponentenkopien. Ihre Seite bleibt bis zur Veröffentlichung ein Entwurf. Rückgängig entfernt eingefügte Elemente; importierte Ressourcen bleiben in der Bibliothek.",
  "Import design package": "Designpaket importieren",
  "Import resources and insert layout": "Ressourcen importieren und Layout einfügen",
  "Imported copy": "Importierte Kopie",
  "Imported names": "Importierte Namen",
  "Inline card": "Karte im Loop",
  "Insert AI draft": "KI-Entwurf einfügen",
  "Insert editable elements": "Bearbeitbare Elemente einfügen",
  "Invalid API key.": "Ungültiger API-Schlüssel.",
  "Invalid display condition value.": "Ungültiger Wert der Anzeigebedingung.",
  "Invalid display preview.": "Ungültige Anzeigevorschau.",
  "Invalid linked document in the package.": "Ungültiges verknüpftes Dokument im Paket.",
  "Invalid media in the design package.": "Ungültige Medien im Designpaket.",
  "Invalid public field filter.": "Ungültiger Filter für ein öffentliches Feld.",
  "Keep the prompt below 6000 characters.": "Die Beschreibung muss weniger als 6000 Zeichen enthalten.",
  "Key saved — leave blank to keep": "Schlüssel gespeichert — zum Beibehalten leer lassen",
  "Linked documents": "Verknüpfte Dokumente",
  "Loop Builder": "Loop-Editor",
  "Match field filters": "Feldfilter verknüpfen",
  "Media files": "Mediendateien",
  "Menu order": "Menüreihenfolge",
  "Modified date": "Änderungsdatum",
  "Name prefix": "Namenspräfix",
  "No taxonomy": "Keine Taxonomie",
  "OR": "ODER",
  "Parent element": "Übergeordnetes Element",
  "Preview content ID": "Inhalts-ID für die Vorschau",
  "Preview real content": "Echte Inhalte ansehen",
  "Preview uses published public content.": "Die Vorschau verwendet veröffentlichte öffentliche Inhalte.",
  "Public field": "Öffentliches Feld",
  "Public field filters": "Filter für öffentliche Felder",
  "Remove condition": "Bedingung entfernen",
  "Remove filter": "Filter entfernen",
  "Remove group": "Gruppe entfernen",
  "Remove saved API key": "Gespeicherten API-Schlüssel entfernen",
  "Remove the existing inline card before copying a template.": "Entfernen Sie die vorhandene Karte im Loop, bevor Sie eine Vorlage kopieren.",
  "Review design package": "Designpaket prüfen",
  "Review the package before importing resources.": "Prüfen Sie das Paket vor dem Import der Ressourcen.",
  "Save assistant settings": "Assistenteneinstellungen speichern",
  "Search description": "Beschreibung für Suchmaschinen",
  "Select an existing section.": "Wählen Sie einen vorhandenen Abschnitt aus.",
  "Select inline card": "Karte im Loop auswählen",
  "Send this prompt to OpenAI. Provider charges may apply. The current page is not sent.": "Diese Beschreibung an OpenAI senden. Es können Anbietergebühren anfallen. Die aktuelle Seite wird nicht übermittelt.",
  "Shared styles are included as local snapshots.": "Gemeinsame Stile werden als lokale Kopien übernommen.",
  "Show this element when the following conditions are met. Existing audience and schedule rules also apply.": "Dieses Element anzeigen, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind. Bestehende Zielgruppen- und Zeitregeln gelten ebenfalls.",
  "Sort by public field": "Nach öffentlichem Feld sortieren",
  "Taxonomy term": "Taxonomiebegriff",
  "The AI provider could not be reached. Your document is unchanged.": "Der KI-Anbieter ist nicht erreichbar. Ihr Dokument bleibt unverändert.",
  "The AI provider could not fulfil this prompt. Nothing was inserted.": "Der KI-Anbieter konnte diese Anfrage nicht erfüllen. Es wurde nichts eingefügt.",
  "The AI provider returned HTTP %d. Check the API key, model and provider quota.": "Der KI-Anbieter meldet HTTP %d. Prüfen Sie API-Schlüssel, Modell und Anbieterkontingent.",
  "The AI response was incomplete. Nothing was inserted.": "Die KI-Antwort war unvollständig. Es wurde nichts eingefügt.",
  "The API key could not be encrypted.": "Der API-Schlüssel konnte nicht verschlüsselt werden.",
  "The API key is managed in the server configuration.": "Der API-Schlüssel wird in der Serverkonfiguration verwaltet.",
  "The assistant returned an invalid layout. Nothing was inserted.": "Der Assistent hat ein ungültiges Layout zurückgegeben. Es wurde nichts eingefügt.",
  "The assistant returned an invalid section.": "Der Assistent hat einen ungültigen Abschnitt zurückgegeben.",
  "The assistant returned invalid content.": "Der Assistent hat ungültige Inhalte zurückgegeben.",
  "The audience condition is not met.": "Die Zielgruppenbedingung ist nicht erfüllt.",
  "The daily AI request limit has been reached.": "Das tägliche Limit für KI-Anfragen wurde erreicht.",
  "The design package has too many nested dependencies.": "Das Designpaket enthält zu viele verschachtelte Abhängigkeiten.",
  "The design package is too large.": "Das Designpaket ist zu groß.",
  "The display conditions are not met.": "Die Anzeigebedingungen sind nicht erfüllt.",
  "The document changed. Reopen this tool before applying changes.": "Das Dokument wurde geändert. Öffnen Sie dieses Werkzeug vor dem Anwenden erneut.",
  "The optional AI assistant has not been configured by an administrator.": "Der optionale KI-Assistent wurde noch nicht von einem Administrator eingerichtet.",
  "The package contains an invalid or oversized image.": "Das Paket enthält ein ungültiges oder zu großes Bild.",
  "The package media checksum or size is invalid.": "Prüfsumme oder Größe der Paketmedien ist ungültig.",
  "The scheduled end has been reached.": "Das geplante Ende wurde erreicht.",
  "The scheduled start has not been reached.": "Der geplante Beginn wurde noch nicht erreicht.",
  "This media file type is not allowed.": "Dieser Mediendateityp ist nicht zulässig.",
  "Unsupported design package.": "Nicht unterstütztes Designpaket.",
  "Unsupported display condition.": "Nicht unterstützte Anzeigebedingung.",
  "Use at most eight field filters.": "Verwenden Sie höchstens acht Feldfilter.",
  "Use media files below 4 MB and packages below 16 MB of media.": "Verwenden Sie Mediendateien unter 4 MB und Pakete mit weniger als 16 MB Medien.",
  "Use my prefix": "Mein Präfix verwenden",
  "User role": "Benutzerrolle",
  "Visible for the current user and content.": "Für den aktuellen Benutzer und Inhalt sichtbar.",
  "You cannot export a referenced media file.": "Sie dürfen eine referenzierte Mediendatei nicht exportieren.",
  "You cannot preview this content.": "Sie dürfen diesen Inhalt nicht in der Vorschau anzeigen.",
  "Your instructions": "Ihre Anweisungen",
  "field": "Feld",
  "is at least": "ist mindestens",
  "is at most": "ist höchstens",
  "is empty": "ist leer",
  "is equal to": "ist gleich",
  "is greater than": "ist größer als",
  "is less than": "ist kleiner als",
  "is not empty": "ist nicht leer",
  "is not equal to": "ist ungleich",
  "A temporary update file could not be created.": "Die temporäre Aktualisierungsdatei konnte nicht erstellt werden.",
  "Activate license": "Lizenz aktivieren",
  "An Annual Builder license is required.": "Eine jährliche Builder-Lizenz ist erforderlich.",
  "An active Annual license is required for signed updates.": "Für signierte Updates ist eine aktive Jahreslizenz erforderlich.",
  "An active Builder license is required to save changes. Existing pages remain available.": "Zum Speichern von Änderungen ist eine aktive Builder-Lizenz erforderlich. Bestehende Seiten bleiben verfügbar.",
  "Annual plan: CHF 49.90 for one domain. AI provider usage is separate.": "Jahrestarif: 49,90 CHF für eine Domain. Die Nutzung des KI-Anbieters wird separat abgerechnet.",
  "Automatic updates": "Automatische Updates",
  "Build with control": "Gestalten mit Kontrolle",
  "Builder navigation": "Builder-Navigation",
  "Check for updates": "Nach Updates suchen",
  "Complete user guide (English)": "Vollständiges Benutzerhandbuch (Englisch)",
  "Dashboard": "Übersicht",
  "Design. Preview. Publish.": "Gestalten. Vorschau. Veröffentlichen.",
  "Detailed instructions for layouts, modules, Loop Builder, display rules, design packages and AI.": "Ausführliche Anleitungen zu Layouts, Modulen, Loop Builder, Anzeigeregeln, Designpaketen und KI.",
  "Editor": "Bearbeitungsbereich",
  "Enable automatic updates": "Automatische Updates aktivieren",
  "Existing published pages continue to work after license expiry.": "Bereits veröffentlichte Seiten funktionieren nach Ablauf der Lizenz weiter.",
  "Expires": "Gültig bis",
  "I have a backup and want to install this previous release.": "Ich habe eine Sicherung und möchte diese frühere Version installieren.",
  "Install previous release": "Frühere Version installieren",
  "Install update": "Update installieren",
  "Installed version": "Installierte Version",
  "Keep a full site backup. Replacing plugin code does not restore the database.": "Bewahren Sie eine vollständige Sicherung der Website auf. Der Austausch des Plugin-Codes stellt die Datenbank nicht wieder her.",
  "Last check": "Letzte Prüfung",
  "Learn the workflow": "Arbeitsablauf kennenlernen",
  "License": "Lizenz",
  "License active": "Lizenz aktiv",
  "License key": "Lizenzschlüssel",
  "Licensed domain": "Lizenzierte Domain",
  "No compatible signed rollback is available.": "Es ist keine kompatible signierte Vorgängerversion verfügbar.",
  "No verified release information is available.": "Es sind keine verifizierten Versionsinformationen verfügbar.",
  "Open Digiter Shop": "Digiter Shop öffnen",
  "Open Help": "Hilfe öffnen",
  "Open editor": "Bearbeitungsbereich öffnen",
  "OpenSSL is required to verify the license.": "OpenSSL ist zur Prüfung der Lizenz erforderlich.",
  "Paste the complete Annual license key from Digiter Shop.": "Fügen Sie den vollständigen Jahreslizenzschlüssel aus dem Digiter Shop ein.",
  "Preview mode": "Vorschaumodus",
  "Remove local license": "Lokale Lizenz entfernen",
  "Rollback": "Versionswiederherstellung",
  "Save preference": "Einstellung speichern",
  "The license could not be saved.": "Die Lizenz konnte nicht gespeichert werden.",
  "The license dates are invalid.": "Die Lizenzdaten sind ungültig.",
  "The license format is invalid.": "Das Lizenzformat ist ungültig.",
  "The license has expired.": "Die Lizenz ist abgelaufen.",
  "The license signature is invalid.": "Die Lizenzsignatur ist ungültig.",
  "The local license has been removed.": "Die lokale Lizenz wurde entfernt.",
  "The update checksum does not match. Installation was stopped.": "Die Prüfsumme des Updates stimmt nicht überein. Die Installation wurde gestoppt.",
  "The update package could not be downloaded.": "Das Update-Paket konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "The update package is not covered by a current signed Digiter release. Check for updates again.": "Das Update-Paket gehört nicht zu einer aktuell signierten Digiter-Version. Suchen Sie erneut nach Updates.",
  "This license belongs to another domain.": "Diese Lizenz gehört zu einer anderen Domain.",
  "This license belongs to another product.": "Diese Lizenz gehört zu einem anderen Produkt.",
  "This uses the same preference as WordPress Plugins. Only signed maintenance and security releases allow automatic installation.": "Hier gilt dieselbe Einstellung wie unter WordPress-Plugins. Nur signierte Wartungs- und Sicherheitsversionen erlauben eine automatische Installation.",
  "Updates": "Aktualisierungen",
  "Upload ZIP manually": "ZIP manuell hochladen",
  "Verified release": "Verifizierte Version",
  "Visual page building with reusable components, dynamic content and separate draft and publish controls.": "Visuelle Seitengestaltung mit wiederverwendbaren Komponenten, dynamischen Inhalten und getrennten Entwurfs- und Veröffentlichungsfunktionen.",
  "WordPress Plugins": "WordPress-Erweiterungen",
  "Your design workspace": "Ihr Gestaltungsbereich"
}