{
  "OVERVIEW": "ОБЗОР",
  "Radar status and visual intelligence": "Состояние радара и визуальная аналитика",
  "SIGNAL CONSOLE": "КОНСОЛЬ СИГНАЛОВ",
  "Search and isolate operational events": "Поиск и изоляция операционных событий",
  "Sealed forensic capsules": "Запечатанные криминалистические капсулы",
  "SETTINGS": "НАСТРОЙКИ",
  "Configuration and recovery controls": "Управление конфигурацией и восстановлением",
  "DOSSIER": "ДОСЬЕ",
  "Sanitized system and sensor diagnostics": "Очищенная диагностика системы и сенсора",
  "DOCUMENTATION": "ДОКУМЕНТАЦИЯ",
  "Operator guidance and recovery protocols": "Руководство оператора и протоколы восстановления",
  "LOCAL / ARMED": "ЛОКАЛЬНО / ГОТОВ",
  "TACTICAL INTELLIGENCE": "ТАКТИЧЕСКАЯ АНАЛИТИКА",
  "MONITORING": "МОНИТОРИНГ",
  "Inspect evidence factors": "Проверить факторы доказательств",
  "EVIDENCE": "ДОКАЗАТЕЛЬСТВО",
  "MEANINGFUL SIGNALS": "ЗНАЧИМЫЕ СИГНАЛЫ",
  "RECORDED EVENTS": "ЗАПИСАННЫЕ СОБЫТИЯ",
  "NEUTRALIZED NO-OPS": "НЕЙТРАЛИЗОВАННЫЕ NO-OP",
  "LOCAL DATA": "ЛОКАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ",
  "NO STATE CHANGE": "БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ СОСТОЯНИЯ",
  "CAPSULES": "КАПСУЛЫ",
  "Inspect capsule": "Проверить капсулу",
  "SEAL VERIFIED": "ПЕЧАТЬ ПОДТВЕРЖДЕНА",
  "SEAL INVALID": "ПЕЧАТЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА",
  "RECOVERY INTELLIGENCE": "АНАЛИТИКА ВОССТАНОВЛЕНИЯ",
  "DISPLAY MODE": "РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯ",
  "GRAPH": "ГРАФИК",
  "STATISTICS": "СТАТИСТИКА",
  "Severity Timeline": "Шкала серьёзности",
  "Signal Distribution": "Распределение сигналов",
  "Window Load": "Нагрузка окна",
  "Event Composition": "Состав событий",
  "VIEW": "ВИД",
  "Line": "Линия",
  "Columns": "Столбцы",
  "Points": "Точки",
  "Bars": "Полосы",
  "Gauge": "Индикатор",
  "Bar": "Полоса",
  "Operational Timeline": "Операционная шкала времени",
  "Export incident package": "Экспортировать пакет инцидента",
  "No events recorded.": "События не записаны.",
  "Inspect state delta": "Проверить изменение состояния",
  "RADAR SETTINGS": "НАСТРОЙКИ РАДАРА",
  "RECOVERY CONSOLE": "КОНСОЛЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ",
  "WordPress Notice Bay": "Центр уведомлений WordPress",
  "Interface Language": "Язык интерфейса",
  "Select the tactical interface language. Auto follows the current WordPress user locale.": "Выберите язык тактического интерфейса. Авто использует язык пользователя WordPress.",
  "Correlation Window": "Окно корреляции",
  "Local Retention": "Локальное хранение",
  "Fatal Error Capture": "Перехват фатальных ошибок",
  "Error Message Storage": "Хранение сообщений об ошибках",
  "Visual Intelligence": "Визуальная аналитика",
  "Interface Theme": "Тема интерфейса",
  "Commit Configuration": "Сохранить конфигурацию",
  "Quick Start": "Быстрый старт",
  "Security & Privacy": "Безопасность и конфиденциальность",
  "WORDPRESS NOTICE BAY": "ЦЕНТР УВЕДОМЛЕНИЙ WORDPRESS",
  "MESSAGE": "СООБЩЕНИЕ",
  "MESSAGES": "СООБЩЕНИЙ",
  "NO SIGNAL DATA": "НЕТ ДАННЫХ СИГНАЛА",
  "EVENTS": "СОБЫТИЯ",
  "WINDOW LOAD": "НАГРУЗКА ОКНА",
  "NORMALIZED SIGNAL SEVERITY": "НОРМАЛИЗОВАННАЯ СЕРЬЁЗНОСТЬ СИГНАЛА",
  "Deployment": "Развёртывание",
  "Identity": "Идентификация",
  "Drift": "Дрейф",
  "Impact": "Воздействие",
  "Configuration": "Конфигурация",
  "Other": "Прочее",
  "Radar Overview": "Обзор радара",
  "Overview": "Обзор",
  "Signal Console": "Консоль сигналов",
  "Radar Settings": "Настройки радара",
  "Settings": "Настройки",
  "System Dossier": "Системное досье",
  "Documentation": "Документация",
  "UNCLASSIFIED": "НЕ КЛАССИФИЦИРОВАНО",
  "OPERATOR:": "ОПЕРАТОР:",
  "SIGNALS": "СИГНАЛЫ",
  "INCIDENT WINDOW": "ОКНО ИНЦИДЕНТА",
  "RUNTIME FAULT WINDOW": "ОКНО ОШИБКИ ВЫПОЛНЕНИЯ",
  "DEPLOYMENT WINDOW": "ОКНО РАЗВЕРТЫВАНИЯ",
  "QUIET WINDOW": "ТИХОЕ ОКНО",
  "CHANGE WINDOW": "ОКНО ИЗМЕНЕНИЙ",
  "INVESTIGATE": "РАССЛЕДОВАТЬ",
  "REVIEW": "ПРОВЕРИТЬ",
  "HIGH": "ВЫСОКИЙ",
  "MEDIUM": "СРЕДНИЙ",
  "LOW": "НИЗКИЙ",
  "Single attributable operational signal.": "Один атрибутируемый операционный сигнал.",
  "BLACK BOX ARCHIVE": "АРХИВ ЧЁРНОГО ЯЩИКА",
  "SYSTEM DOSSIER": "СИСТЕМНОЕ ДОСЬЕ",
  "DOCUMENTATION COMMAND MODULE": "МОДУЛЬ ДОКУМЕНТАЦИИ",
  "FIELD MANUAL": "ПОЛЕВОЕ РУКОВОДСТВО",
  "Recorded deployment or configuration change.": "Зарегистрировано изменение развертывания или конфигурации.",
  "Runtime fatal captured inside the correlation window.": "Фатальная ошибка выполнения зафиксирована в окне корреляции.",
  "System fingerprint changed without an attributable operation.": "Отпечаток системы изменился без атрибутируемой операции.",
  "No meaningful change signal in the analysis window.": "В окне анализа нет значимых сигналов изменений.",
  "Every meaningful signal contains a verifiable state delta or impact record.": "Каждый значимый сигнал содержит проверяемое изменение состояния или запись воздействия.",
  "Every meaningful signal has an accountable actor or system source.": "Каждый значимый сигнал имеет ответственного исполнителя или системный источник.",
  "Signals are temporally coherent within ten minutes.": "Сигналы согласованы во времени в пределах десяти минут.",
  "No meaningful system changes detected in the current window.": "В текущем окне значимых изменений системы не обнаружено.",
  "Multiple change types detected. Review the operational timeline.": "Обнаружено несколько типов изменений. Проверьте операционную хронологию.",
  "BLACK BOX": "Черный бокс",
  "Passive system-state intelligence. No blocking. No external transmission.": "Пассивный системно-государственный интеллект. Никакой блокировки. Никакой внешней передачи.",
  "STORED RECORDS": "ИСТОЧНИКИ",
  "OBSERVED SIGNALS": "ОБЯЗАННЫЕ СИГНАЛЫ",
  "SUPPRESSED NOISE": "Впечатленный шум",
  "CONDENSED REPEATS": "Обязательные повторы",
  "PHYSICAL ROWS": "ФИЗИЧЕСКИЕ РЫБЫ",
  "INCLUDING REPEATS": "Включая повторы",
  "FLOOD GUARD": "Охрана для крови",
  "FORENSIC MEMORY / SEALED LOCALLY": "FORENSIC MEMORY/ SEALED LOCALLY",
  "Tamper-evident incident capsules captured at the moment of impact.": "Капсулы, захваченные в момент удара.",
  "ARMED": "вооруженный",
  "No incident capsule has been triggered. The recorder is standing by.": "Ни одна капсула не сработала. Записывающее устройство не работает.",
  "ADVISORY ONLY / NO AUTOMATIC SYSTEM CHANGES": "ТОЛЬКО РЕКОМЕНДАЦИИ / БЕЗ АВТОИЗМЕНЕНИЙ",
  "Export sealed capsule": "Экспорт герметичной капсулы",
  "HYBRID": "Гибрид",
  "Ring": "Кольцо",
  "Signal": "сигнал",
  "Event": "Событие",
  "Actor": "актер",
  "INCIDENT EXPLORER / DETERMINISTIC CORRELATION": "ИНЦИДЕНТНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ / ДЕТЕРМИНИСТИЧЕСКАЯ КОРРЕЛЯЦИЯ",
  "Reconstruct change, impact, and attribution chains from locally recorded evidence.": "Восстановление цепочек изменений, воздействий и атрибуции из локально записанных данных.",
  "INCIDENT CHAINS": "Цепи подозреваемых",
  "ALL SIGNALS": "Все знаки",
  "CHANGES": "изменения",
  "FAULTS": "ошибки",
  "IDENTITY": "Идентичность",
  "SUPPRESSED": "Впечатленный",
  "RAW SIGNALS": "Рыжие флаги",
  "QUERY": "ОЧЕНЬ",
  "COMPONENT": "компонент",
  "STATUS": "Статус",
  "SEVERITY": "СЕРЬЕТИЕ",
  "WINDOW": "Ветер",
  "ALL": "ВСЕ",
  "ALL TIME": "Все время",
  "RUN QUERY": "Бегущий Куэри",
  "RESET": "Возрождение",
  "WHY FLAGGED?": "Зачем блевать?",
  "CONFIRM INCIDENT": "Свидетельство о признании",
  "MONITOR": "МОНИТОР",
  "MARK FALSE POSITIVE": "Марк Лжепозитивный",
  "CLEAR": "Ясно",
  "No matching signals.": "Никаких совпадений.",
  "Inspect evidence": "Проверить доказательства",
  "Configure observation depth, retention, privacy, and operator visibility.": "Настройте глубину наблюдения, удержание, конфиденциальность и видимость оператора.",
  "LOCAL CONTROL": "Локальный контроль",
  "CONFIGURATION": "Конфигурация",
  "Sensor, display, privacy, and lifecycle": "Датчик, дисплей, конфиденциальность и жизненный цикл",
  "Out-of-band Black Box access": "Внеполосный доступ Black Box",
  "Time span used to classify related operational signals.": "Время, используемое для классификации соответствующих оперативных сигналов.",
  "Neutral Signals": "Нейтральные сигналы",
  "Default Visual Mode": "Визуальный режим Default",
  "Uninstall Cleanup": "Удалить Cleaning",
  "Signal Families": "Сигнальные семьи",
  "Suppression Matrix": "Матрица подавления",
  "Repeat Condensation": "Повторная конденсация",
  "CONFIGURATION STATE": "Договаривающееся государство",
  "Stored locally in this WordPress installation.": "Хранится локально в этой установке WordPress.",
  "ENABLE NOTICE BAY": "Недопустимое замечание",
  "Explicit operator activation required.": "Требуется активация оператора.",
  "ACTIVE": "активный",
  "STORE MESSAGE": "СТОР-Месседж",
  "SHOW NO-OPS": "Показать NO-OPS",
  "ENABLE CHARTS": "Невероятные шары",
  "PURGE ON DELETE": "Избавиться от одиночества",
  "Operator Flow": "Операторский поток",
  "Recovery Console": "Recovery Console",
  "Sensor Policy": "Сенсорная политика",
  "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS": "Часто задаваемые вопросы",
  "OPERATIONAL BOUNDARY": "ОПЕРАЦИОННАЯ БУНДАРИЯ",
  "OPEN RECOVERY READINESS": "Открытое чтение",
  "OPEN SYSTEM DOSSIER": "Открытый системный диспетчер",
  "__duration_minute": "Продолжительность минута",
  "__duration_minutes": "Продолжительность минуты",
  "__duration_day": "Длительность день",
  "__duration_days": "Длительность дней",
  "__duration_hour": "Длительность час",
  "__duration_hours": "Длительность часы",
  "__count_signals": "count signals",
  "__count_capsules": "count capsules",
  "__count_events": "count events",
  "__count_occurrences": "count occurrences",
  "PRIVILEGED CHANGE": "Привилегированные изменения",
  "NOMINAL": "номинальный",
  "CONFIRMED": "ПОДТВЕРЖДЕНО",
  "FALSE POSITIVE": "Ложный позитив",
  "SYSTEM": "Система",
  "{count} signals share temporal or component proximity.": "Сигналы {count} разделяют временную или компонентную близость.",
  "Signals resolve to the same component: {component}.": "Сигналы решаются на один и тот же компонент: {component}.",
  "{count} no-change completion signal(s) were identified and excluded.": "Сигнал (сигналы) завершения без изменений {count} был идентифицирован и исключен.",
  "Impact and deployment reference the same component: {component}.": "Удар и развертывание относятся к одному и тому же компоненту: {component}.",
  "{count} attributable deployment signal(s) detected. No unrelated system drift found.{noops}": "{count} Обнаружен соответствующий сигнал(ы) развертывания. Несвязанный системный дрейф не обнаружен.{noops}",
  "{count} no-change completion signal(s) neutralized.": "Сигнал (сигналы) завершения без изменений {count} нейтрализован.",
  "A user or role operation changed the privileged-access state. Review the actor and target.": "Пользовательская или ролевая операция изменила состояние привилегированного доступа.",
  "A fatal impact or unattributed system drift occurred in the change window. Investigation recommended.": "Смертельное воздействие или неприписанный дрейф системы произошли в окне изменения.",
  "Fatal impact followed a recorded change to the same component: {component}. Investigation recommended.": "Смертельное воздействие последовало за зарегистрированным изменением того же компонента: {component}.",
  "A PHP fatal signal was captured without a 5xx response. The visible operation may have completed; review the request context before remediation.": "Смертельный сигнал PHP был захвачен без ответа 5xx. Видимая операция, возможно, завершена; просмотрите контекст запроса перед восстановлением.",
  "Black Box Archive": "Black Box Архив",
  "FORENSIC MEMORY / TAMPER-EVIDENT": "ФОРЕНСИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ / ТАМПЕР-ВИДЕНТ",
  "Every sealed incident capsule preserved within the configured retention boundary.": "Каждая герметичная капсула сохраняется в пределах сконфигурированной границы удержания.",
  "CURRENT SENSOR": "МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕНСОР",
  "LEGACY EVIDENCE": "Свидетельство о законе",
  "ACTIVE SCHEMA": "Активная схема",
  "No incident capsule has been triggered.": "Капсула инцидента не сработала.",
  "Open intelligence record": "Открытый разведывательный рекорд",
  "RECOVERY CLASSIFICATION": "КЛАССИФИКАЦИЯ КЛАССИФИКАЦИИ",
  "EXPORT SEALED CAPSULE": "ЭКСПОРТ ЗАПЕЧАТАННОЙ КАПСУЛЫ",
  "OPEN BLACK BOX #": "Открытый черный ящик #",
  "Events older than this limit are removed during daily maintenance.": "События старше этого предела удаляются во время ежедневного обслуживания.",
  "Record fatal error type, component, relative path, line, and message fingerprint.": "Запись фатальной ошибки типа, компонента, относительного пути, линии и отпечатка пальца сообщения.",
  "Optional. Full messages can contain sensitive application data and are disabled by default.": "Полные сообщения могут содержать конфиденциальные данные приложения и по умолчанию отключены.",
  "Show WordPress completion hooks that produced no measurable state change.": "Показать крючки завершения WordPress, которые не произвели никаких измеримых изменений состояния.",
  "Render native, low-overhead tactical charts from locally recorded events.": "Получите местные тактические диаграммы с низким уровнем накладных расходов из локально записанных событий.",
  "Initial dashboard view before an operator chooses a browser-specific preference.": "Первоначальный вид панели мониторинга перед тем, как оператор выберет предпочтение для конкретного браузера.",
  "Switch between dark command surfaces and the high-contrast daylight operations console.": "Переключитесь между темными командными поверхностями и высококонтрастной рабочей консолью.",
  "Remove Radar events, fingerprints, and settings when the plugin is deleted.": "Удалите события радара, отпечатки пальцев и настройки, когда плагин удален.",
  "Choose which operational families enter the Radar. S5, fatal, and drift impact evidence remains protected.": "Выберите, какие операционные семьи входят в радар. S5, фатальные и дрейфующие доказательства воздействия остаются защищенными.",
  "One wildcard pattern per line. Matching signals remain auditable but are excluded from AQI assessment.": "Один шаблон диких карточек на линию. Соответствующие сигналы остаются поддающимися проверке, но исключаются из оценки AQI.",
  "Protected impact evidence can never be suppressed.": "Защищенные доказательства воздействия никогда не могут быть подавлены.",
  "Condense identical low-risk signals into a single record while preserving the occurrence count and last-seen time.": "Конденсируйте идентичные сигналы низкого риска в одну запись, сохраняя при этом количество происшествий и наблюдаемое время.",
  "Suppress admin-notice clutter across WordPress and collect eligible notifications inside one collapsed tactical bay. When disabled, ED loads no Notice Bay CSS or JavaScript and every plugin retains its native notice layout.": "Подавите загромождение администраторского уведомления через WordPress и соберите соответствующие уведомления в одной разрушенной тактической бухте. При отключении ED не загружает Notice Bay CSS или JavaScript, и каждый плагин сохраняет свой собственный макет уведомлений.",
  "SUPPORT INTELLIGENCE / SANITIZED LOCALLY": "ИНТЕЛЛЕКТИВНАЯ ПОДДЕРЖКА / ПОДДЕРЖЕННАЯ ПОЛНОСТЬ",
  "A deployment-safe operational brief for diagnosis, support, and release validation.": "Безопасный оперативный бриф для диагностики, поддержки и проверки выпуска.",
  "TRUST CHECKS": "Доверительные чеки",
  "COPY DOSSIER": "КОПИ ДОССИЕР",
  "EXPORT JSON": "Исполнитель: JSON",
  "EXPORT PDF": "Исполнитель: PDF",
  "NO RECOVERY KEY · NO ABSOLUTE PATHS · NO STORED ERROR MESSAGES": "НЕТ КЛЮЧЕВЫХ КЛЮЧЕВ • НЕТ АБСОЛЮТНЫХ ПАТЕЛЕЙ • НЕТ СТОРОННЫХ СЛУЧАЙ",
  "INTELLIGENCE MODULE": "Модуль интеллекта",
  "ENVIRONMENT": "ОБЩЕСТВО",
  "INSTALLATION": "ИНСТАЛЬТАЦИЯ",
  "SENSOR": "ДАТЧИК",
  "RECOVERY READINESS": "ОБРАЩЕНИЕ ПРОЧИТАНИЯ",
  "COMPATIBILITY": "Совместимость",
  "GENERATED AT UTC": "Оборудовано в UTC",
  "GENERATOR": "Генератор",
  "SITE IDENTIFIER": "Идентификатор места",
  "PRIVACY PROFILE": "ПРИВЕДЕНИЕ",
  "SCOPE": "Скорпион",
  "DATABASE": "ДАННЫЕ",
  "MULTISITE": "Мультисайт",
  "HTTPS": "HTTPS",
  "WP MEMORY LIMIT": "Ограничение памяти WP",
  "CRON DISABLED": "Крон Дисаблед",
  "RESOURCE STATE": "Государство ресурсов",
  "ACTIVE THEME": "Актуальная тема",
  "THEME VERSION": "Тематическая Версия",
  "ACTIVE PLUGIN COUNT": "АКТИВНЫЙ ПЛЮГИННЫЙ СОВЕТ",
  "ACTIVE PLUGINS": "АКТИВНЫЕ ПЛЮГИНЫ",
  "VERSION": "Версия",
  "CORRELATION MINUTES": "МИНУТЫ КОРРЕЛЯЦИИ",
  "RETENTION DAYS": "Дни восстановления",
  "INTERFACE THEME": "Интерфейс тема",
  "SUPPRESSION RULES": "Правила прессы",
  "STATE": "Государство",
  "CACHE LAYER DETECTED": "Кэш Лайер обнаружен",
  "CACHE PLUGINS": "Плюгины для кофе",
  "ADVISORY": "ВЕДОМОСТИ",
  "YES": "Да",
  "NO": "Нет.",
  "NONE DETECTED": "Никто не обнаружен",
  "OPERATIONAL": "оперативный",
  "DEGRADED": "Обезображенный",
  "Deployment guidance, evidence language, recovery protocols, and product boundaries—available directly inside WordPress.": "Руководство по развертыванию, язык доказательств, протоколы восстановления и границы продукта - доступны непосредственно в WordPress.",
  "CORE EVIDENCE PATH": "Серия доказательств",
  "CHANGE": "изменить",
  "IMPACT": "ИМПАКТ",
  "ATTRIBUTION": "АТТРИБУЦИЯ",
  "RECOVERY": "ОБЗОР",
  "Precision over noise. Evidence is preserved before interpretation and never rewritten by later operator judgment.": "Доказательства сохраняются до интерпретации и никогда не переписываются более поздними суждениями оператора.",
  "Initialize the Radar, verify its recovery layer, and complete a controlled first validation.": "Инициируйте радар, проверьте его восстановительный слой и завершите контролируемую первую валидацию.",
  "Move from operational state to evidence without turning chronological proximity into invented causality.": "Переход от состояния действия к доказательствам без превращения хронологической близости в придуманную причинность.",
  "Tamper-evident incident memory for impact evidence, correlated precursors, state deltas, and provenance.": "Память об очевидном инциденте Тампера для доказательств воздействия, коррелированных прекурсоров, дельт состояния и происхождения.",
  "Read sealed incident evidence when a theme, plugin, or parse failure prevents wp-admin from completing bootstrap.": "Прочтите запечатанные свидетельства инцидента, когда сбой темы, плагина или разбора предотвращает wp-admin от завершения загрузки.",
  "Tune operational depth and noise without deleting or suppressing protected impact evidence.": "Настройка эксплуатационной глубины и шума без удаления или подавления защищенных доказательств воздействия.",
  "Understand exactly what is retained, what remains optional, and what never leaves the installation.": "Поймите, что именно сохраняется, что остается необязательным и что никогда не покидает установку.",
  "Activate Error Division Radar and confirm that Overview reports an initial system baseline.": "Активируйте Error Division Radar и подтвердите, что Overview сообщает начальный базовый уровень системы.",
  "Open Settings → Recovery Console and verify that every advertised readiness check is operational.": "Откройте настройки → Recovery Console и убедитесь, что все рекламируемые проверки готовности работают.",
  "Store the Recovery URL and Recovery Key somewhere that remains available when WordPress does not.": "Храните URL восстановления и ключ восстановления где-то, что остается доступным, когда WordPress недоступен.",
  "On staging, activate or update a harmless plugin and inspect its component delta in Signal Console.": "При постановке активируйте или обновите безвредный плагин и проверьте его дельту компонента в Signal Console.",
  "Export the incident package and confirm that the standalone Recovery Console opens directly.": "Экспортируйте пакет инцидентов и подтвердите, что автономный Recovery Console открывается напрямую.",
  "Overview classifies the current correlation window using inspectable deterministic rules.": "Обзор классифицирует текущее окно корреляции с помощью проверяемых детерминированных правил.",
  "Signal Console reconstructs component timelines and exposes why a chain was flagged.": "Signal Console реконструирует временные линии компонентов и показывает, почему была помечена цепочка.",
  "Black Box preserves qualifying fatal-impact and drift evidence as sealed local capsules.": "Black Box сохраняет квалифицируемые доказательства фатального воздействия и дрейфа в виде герметичных местных капсул.",
  "Operator classifications are stored separately and never rewrite the original evidence.": "Классификации операторов хранятся отдельно и никогда не переписывают оригинальные доказательства.",
  "SEAL VERIFIED means the keyed HMAC matches the current capsule contents.": "SEAL VERIFIED означает, что ключ HMAC соответствует текущему содержанию капсулы.",
  "A verified seal detects later local modification; it is not an external timestamp or compromise guarantee.": "Проверенная печать обнаруживает более позднюю локальную модификацию; это не внешняя метка времени или гарантия компромисса.",
  "Legacy capsules remain historical artifacts and are not rewritten when analysis logic evolves.": "Капсулы наследия остаются историческими артефактами и не переписываются при развитии логики анализа.",
  "Export a capsule before changing the affected installation.": "Экспорт капсулы перед изменением установки.",
  "The standalone console initializes no WordPress core, active theme, or regular plugin code.": "Автономная консоль не инициализирует ядро WordPress, активную тему или обычный код плагина.",
  "The MU Early Sentinel captures eligible parse, compile, core, and fatal failures before normal plugins load.": "MU Early Sentinel фиксирует подходящий разбор, компиляцию, ядро и фатальные сбои перед загрузкой обычных плагинов.",
  "Recovery Intelligence is evidence-bound and advisory; it performs no automatic deactivation, edit, or rollback.": "Recovery Intelligence является доказательной и консультативной; он не выполняет автоматической деактивации, редактирования или отката.",
  "Keep hosting-panel, SFTP or SSH access and an off-site backup as independent recovery layers.": "Храните хостинг-панель, SFTP или SSH доступ и резервное копирование за пределами сайта в качестве независимых уровней восстановления.",
  "Signal Families determine which routine operational families enter Radar analysis.": "Семьи сигналов определяют, какие обычные операционные семьи входят в радиолокационный анализ.",
  "Suppression Matrix keeps matching records auditable while excluding known noise from AQI assessment.": "Suppression Matrix позволяет проводить аудит соответствующих записей, исключая известные шумы из оценки AQI.",
  "Flood Guard condenses repeated low-risk signals and retains occurrence telemetry.": "Flood Guard конденсирует повторяющиеся сигналы низкого риска и сохраняет телеметрию возникновения.",
  "Fatal, S5, and unattributed-drift evidence cannot be suppressed.": "Смертельные, S5 и неатрибутные доказательства не могут быть подавлены.",
  "Error Division Radar requires no account and transmits no external telemetry.": "Error Division Radar не требует учетной записи и не передает внешнюю телеметрию.",
  "Full PHP error-message storage is optional and disabled by default.": "Полное хранилище сообщений об ошибках PHP является необязательным и отключено по умолчанию.",
  "The Dossier excludes Recovery Keys, absolute paths, raw site URLs, and stored error messages.": "Досье исключает ключи восстановления, абсолютные пути, необработанные URL-адреса сайта и сохраненные сообщения об ошибках.",
  "Notice Bay is opt-in, disabled by default, and loads no presentation assets while disabled.": "Notice Bay является opt-in, отключен по умолчанию и не загружает презентационные активы при отключении.",
  "Is this another activity log?": "Это еще один журнал активности?",
  "Does it block attacks or repair failures?": "Блокирует атаки или ремонтирует сбои?",
  "Why can a fatal error show HTTP 200?": "Почему фатальная ошибка показывает HTTP 200?",
  "Can it identify the opening line of an unclosed block?": "Может ли он определить начальную линию незакрытого блока?",
  "Does uninstall remove all Radar data?": "Удаляет ли удаление все данные радара?",
  "Will it load assets on the public frontend?": "Будет ли он загружать активы на публичный фронтенд?",
  "The Recovery Console depends on the web server, PHP runtime, plugin directory, and local vault remaining reachable. Error Division Radar complements—but never replaces—off-site backups and independent hosting access.": "Recovery Console зависит от веб-сервера, времени выполнения PHP, каталога плагинов и локального хранилища. Error Division Radar дополняет, но никогда не заменяет, резервные копии за пределами сайта и независимый доступ к хостингу.",
  "1 HOUR": "1 час",
  "24 HOURS": "24 часа",
  "7 DAYS": "7 дней",
  "30 DAYS": "30 дней",
  "ACTIVE COMPONENTS": "Активные компоненты",
  "ACTIVE PLUGIN INVENTORY": "Активный PLUGIN INVENTORY",
  "ADMIN SIGNAL CONTROL / FEATURE MODULE": "ADMIN SIGNAL CONTROL/FEATURE MODULE",
  "ANALYSIS / 01": "Аналитика / 01",
  "AQI RULE ENGINE / MINUTES": "МЕХАНИЗМ ПРАВИЛ AQI / МИНУТЫ",
  "Authentication seal": "Аутентификационная печать",
  "Black Box Recovery Console": "Black Box Recovery Console",
  "CAPSULE MIRROR": "Зеркало капсулы",
  "COMPATIBILITY SHIELD": "Щит совместимости",
  "CRYPTOGRAPHIC SEAL": "КРИПТОГРАФИЧЕСКИЙ ТИЛ",
  "DATA / 02": "Данные/02",
  "DEPLOYMENT INVENTORY": "ИНВЕНТОРИЯ ДЕПЛОЙМЕНТА",
  "DISPLAY / 05": "Провал / 05",
  "DISPLAY / 06": "Провал / 06",
  "DISPLAY / 07": "Провал / 07",
  "DISPLAY / 08": "Провал / 08",
  "EARLY SENTINEL": "Ранний Сентинель",
  "EXECUTIVE SYSTEM STATE": "Исключительное государство системы",
  "Event Intelligence": "Интеллект событий",
  "Guard registration verified": "Охранная регистрация проверена",
  "IMPACT / 03": "ИМПАКТ/03",
  "In-memory HMAC challenge": "Обсуждение HMAC Challenge",
  "Independent read-only access when WordPress, a theme, or another plugin can no longer complete its bootstrap.": "Независимый доступ только для чтения, когда WordPress, тема или другой плагин больше не могут выполнять загрузочный штрих.",
  "Inspect the sealed component, file, line, HTTP state, and captured evidence before remediation.": "Осмотрите запечатанный компонент, файл, строку, состояние HTTP и захваченные доказательства перед восстановлением.",
  "LANGUAGE / 09": "Язык / 09",
  "LIFECYCLE / 10": "Лифекль / 10",
  "Latest capsule": "Последняя капсула",
  "Local recovery path": "Локальный путь восстановления",
  "MATCHES": "Схемы",
  "MU pre-plugin capture / hash synchronized": "MU pre-plugin capture/hash синхронизированный",
  "NO CORRELATED INCIDENT CHAINS MATCH THE CURRENT QUERY.": "Никакие засекреченные цепи не влияют на коррекцию.",
  "NOISE CONTROL / 11": "Контроль шума / 11",
  "OPEN DIRECTLY": "Открыть прямо",
  "OPEN RECOVERY CONSOLE": "Открытая конференция",
  "OPERATIONAL QUERY SURFACE / LOCAL DATA": "ОПЕРАЦИОННАЯ КАЧЕСТВЕННАЯ СУФРАЦИЯ / ЛОКальные данные",
  "OPERATIONAL SUMMARY": "Оперативное резюме",
  "OPERATOR ADVISORY": "ОПЕРАТОР-АДВИСОРИЯ",
  "OPERATOR INTELLIGENCE / LOCAL REFERENCE": "ОПЕРАТОР ИНТЕЛЛЕКЦИЯ / ЛОКальная ОТВЕТСТВЕННОСТЬ",
  "OPERATOR QUESTIONS / EVIDENCE-BOUND ANSWERS": "ВОПРОСЫ ОПЕРАТОРОВ / ОТВЕТЫ ПРИВЕДЕНИЯ",
  "PLUGIN COUNT": "Плюгинский счет",
  "PRIVACY / 04": "Привилегия/04",
  "RECOVERY / OUT-OF-BAND ACCESS": "Доступ / Out-Of-BAND Access",
  "RECOVERY ISOLATION": "ИСОЛИЗАЦИЯ РЕКОМЕНДАЦИИ",
  "RECOVERY KEY": "КЛЮЧ ВОССТАНОВЛЕНИЯ",
  "RECOVERY URL": "Узнать URL",
  "RETAINED / EXCLUDED FROM AQI": "Выпущено: AQI",
  "ROTATE RECOVERY KEY": "КЛЮЧ РЕКОВЕРИРОВАНИЯ",
  "SAVE AS PDF": "Скачать PDF",
  "SEALED": "запечатанный",
  "SENSOR POLICY / 10": "ПОЛИТИКА СЕНСОРА / 10",
  "SITE ID": "Идентификатор места",
  "STORE OFF-SITE": "СТОРО ВНЕ СИТА",
  "SUPPRESSED NOISE / EXCLUDED FROM AQI": "Подверженный шум / Исключен из AQI",
  "Sanitized operational intelligence for deployment validation, diagnostics, and forensic support readiness.": "Санитаризированная оперативная разведка для проверки развертывания, диагностики и готовности к судебно-медицинской поддержке.",
  "Save the Recovery URL and key somewhere that remains available when WordPress does not.": "Сохраните URL восстановления и ключ где-то, что остается доступным, когда WordPress недоступен.",
  "Search, classify, and inspect recorded state intelligence.": "Поиск, классификация и проверка зарегистрированной государственной разведки.",
  "Self-blocking containers": "Самоблокирующиеся контейнеры",
  "Standalone bootstrap inspection": "Автономная инспекция бутстрапа",
  "Store this key outside WordPress. Key rotation immediately invalidates every previously saved Recovery Key.": "Храните этот ключ за пределами WordPress. Вращение ключа немедленно аннулирует каждый ранее сохраненный ключ восстановления.",
  "TACTICAL RELEASE READINESS": "ТАКТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ",
  "TRUST CHECKS PASSED": "Доверительные чеки пропущены",
  "TRUST STATE": "Истинное государство",
  "The console initializes no WordPress, theme, or regular plugin code.": "Консоль не инициализирует WordPress, тему или обычный код плагина.",
  "VAULT PROTECTION": "ВАУЛЬТНАЯ ПРОТЕКЦИЯ",
  "VAULT STORAGE": "ВАУЛЬТ СТРАГ",
  "VERIFY IMPACT": "ИМПАКТ ВЕРИФИИ",
  "WORDPRESS INSTALLATION": "ИНСТАЛЛЯЦИЯ СЛОВА",
  "IMPACT STATE UNVERIFIED": "Незарегистрированное государство",
  "LEGACY FATAL CAPSULE": "ФАТАЛЬНЫЙ КАПУЛЬ",
  "OBSERVE BEFORE REMEDIATION": "НАБЛЮДАТЬ ДО ВМЕШАТЕЛЬСТВА",
  "CONTAINED FATAL SIGNAL": "Связанный фатальный сигнал",
  "SYNTAX REPAIR TARGET": "ТАРГЕТ СИНТАКС-РЕПАЙР",
  "PHP PARSER ORIGIN": "PHP PARSER ORIGIN",
  "CORRELATED ROLLBACK TARGET": "Связанный с ROLLBACK TARGET",
  "EXACT STATE DELTA": "Точное государственное соглашение",
  "COMPONENT ISOLATION": "КОМПОНЕНТНАЯ ИСОЛЯЦИЯ",
  "IMPACT ATTRIBUTION": "ИМПАКТНАЯ АТТРИБУЦИЯ",
  "CONTROLLED INVESTIGATION": "УПРАВЛЕНИЕ ИНВЕСТИЦИЕЙ",
  "NO EXACT ROLLBACK TARGET": "Никакого РОЛЛБАК ТАРГЕТА",
  "This capsule predates response-context capture. It proves a PHP fatal in {component}, but cannot prove whether the visible request failed.": "Эта капсула предшествует захвату контекста ответа. Это доказывает, что PHP фатальный в {component}, но не может доказать, что видимый запрос не удался.",
  "The fatal impact is attributed to {component}, but no exact version transition is preserved in this capsule.": "Смертельное воздействие приписывается {component}, но точный переход версии в этой капсуле не сохраняется.",
  "A PHP fatal was recorded without a 5xx response. This proves a runtime fault, not failure of the visible operation.": "Смертельный PHP был зафиксирован без ответа 5xx. Это доказывает неисправность времени выполнения, а не сбой видимой операции.",
  "The capsule preserves an impact or drift signal without a defensible component version transition.": "Капсула сохраняет сигнал удара или дрейфа без защитного варианта.",
  "Preserve the capsule and verify the visible outcome independently.": "Сохраните капсулу и проверьте видимый результат самостоятельно.",
  "Use the recorded component, file, and line to inspect the obsolete or incompatible code path.": "Используйте записанный компонент, файл и строку для проверки устаревшего или несовместимого пути кода.",
  "Wait for a context-aware repeat before treating this capsule alone as proof of operational failure.": "Подождите, пока контекстно-осознанное повторение, прежде чем рассматривать эту капсулу в качестве доказательства операционной неисправности.",
  "Preserve the capsule and verify whether the requested change actually completed.": "Сохраните капсулу и проверьте, действительно ли запрошенное изменение завершено.",
  "Review the recorded request type, response code, component, file, and line before altering the site.": "Просмотрите записанный тип запроса, код ответа, компонент, файл и строку перед изменением сайта.",
  "Remove or replace the component only when it is obsolete, unsupported, or the fault repeats.": "Удалить или заменить компонент только тогда, когда он устарел, не поддерживается или неисправность повторяется.",
  "Preserve and export this sealed capsule before remediation.": "Сохраните и экспортируйте эту герметичную капсулу перед восстановлением.",
  "Restore the missing delimiter from a trusted copy, run a PHP syntax check, and verify WordPress bootstrap.": "Восстановите недостающий разграничитель из доверенной копии, запустите проверку синтаксиса PHP и проверьте загрузочный штрих WordPress.",
  "Confirm the site recovers, then run a new controlled update only after compatibility review.": "Подтвердите восстановление сайта, а затем запустите новое контролируемое обновление только после проверки совместимости.",
  "Validate recovery before changing any unrelated plugin, theme, or WordPress setting.": "Проверяйте восстановление перед изменением любого несвязанного плагина, темы или настройки WordPress.",
  "Compare the sealed fingerprint with the current system state.": "Сравните запечатанный отпечаток пальца с текущим состоянием системы.",
  "Change one component at a time and verify recovery after each controlled action.": "Изменяйте один компонент за раз и проверяйте восстановление после каждого контролируемого действия.",
  "INCIDENT SUMMARY": "СВОДКА ИНЦИДЕНТА",
  "CAPTURE LAYER": "УРОВЕНЬ СБОРА",
  "SENTINEL": "СТРАЖ",
  "SCHEMA": "СХЕМА",
  "ERROR TYPE": "ТИП ОШИБКИ",
  "HTTP RESPONSE": "HTTP-ОТВЕТ",
  "OPERATIONAL STATE": "РАБОЧЕЕ СОСТОЯНИЕ",
  "CLASSIFICATION BASIS": "ОСНОВАНИЕ КЛАССИФИКАЦИИ",
  "FILE": "ФАЙЛ",
  "LINE": "СТРОКА",
  "OPEN RECOVERY PROTOCOL": "ОТКРЫТЬ ПРОТОКОЛ ВОССТАНОВЛЕНИЯ",
  "ASSISTED RECOVERY // ISOLATE": "ПОМОЩЬ В ВОССТАНОВЛЕНИИ // ИЗОЛИРОВАТЬ",
  "RECOVERY KEY (RE-AUTHENTICATE)": "КЛЮЧ ВОССТАНОВЛЕНИЯ (ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА)",
  "TYPE ISOLATE": "ВВЕДИТЕ ISOLATE",
  "CONFIRM PLUGIN ISOLATION": "ПОДТВЕРДИТЬ ИЗОЛЯЦИЮ ПЛАГИНА",
  "FORENSIC CAPSULES READ-ONLY / ASSISTED PLUGIN ISOLATION REQUIRES EXPLICIT AUTHORIZATION": "КАПСУЛЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ / НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ",
  "NO RECOVERY CAPSULES PRESENT": "КАПСУЛЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ОТСУТСТВУЮТ",
  "EARLY SENTINEL / PRE-PLUGIN BOOT": "РАННИЙ СТРАЖ / ДО ПЛАГИНОВ",
  "LEGACY": "УСТАРЕВШИЙ",
  "UNKNOWN": "НЕИЗВЕСТНО",
  "NOT RECORDED": "НЕ ЗАПИСАНО",
  "UNATTRIBUTED_DRIFT": "НЕАТРИБУТИРОВАННОЕ ОТКЛОНЕНИЕ",
  "IMPACT NOT CONFIRMED": "ВЛИЯНИЕ НЕ ПОДТВЕРЖДЕНО",
  "PLUGIN ISOLATION": "ИЗОЛЯЦИЯ ПЛАГИНА",
  "COMPONENT ATTRIBUTION": "ОПРЕДЕЛЁН КОМПОНЕНТ",
  "IMPACTED STATE": "ЗАТРОНУТОЕ СОСТОЯНИЕ",
  "KNOWN-GOOD TARGET": "ИСПРАВНАЯ ВЕРСИЯ",
  "SYNTAX ORIGIN": "ИСТОЧНИК СИНТАКСИСА",
  "UNCLOSED BLOCK": "НЕЗАКРЫТЫЙ БЛОК",
  "UNSEAL RECOVERY CONSOLE": "ОТКРЫТЬ КОНСОЛЬ",
  "VAULT CONFIGURATION NOT FOUND": "КОНФИГУРАЦИЯ ХРАНИЛИЩА НЕ НАЙДЕНА",
  "PLUGIN DIRECTORY NOT FOUND OR UNSAFE": "КАТАЛОГ ПЛАГИНА НЕ НАЙДЕН ИЛИ НЕБЕЗОПАСЕН",
  "PLUGIN ISOLATED": "ПЛАГИН ИЗОЛИРОВАН",
  "Operation not confirmed": "Операция не подтверждена",
  "WordPress lifecycle terminated by a fatal error in %s at %s.": "Работа WordPress прервана критической ошибкой в %s в %s.",
  "A PHP fatal signal was captured in %s at %s without a confirmed lifecycle failure.": "В %s в %s обнаружен критический сигнал PHP без подтверждения остановки WordPress.",
  "Parser stopped at %s; syntax block begins at line %d.": "Парсер остановился в %s; блок начинается на строке %d.",
  "Export and preserve this sealed capsule before changing the installation.": "Экспортируйте и сохраните капсулу до изменения установки.",
  "The fatal impact is attributed to this plugin, but the capsule contains no defensible version transition.": "Критическая ошибка связана с этим плагином, но капсула не содержит подтверждённого изменения версии.",
  "Reload WordPress administration and confirm that the lifecycle completes normally.": "Обновите админ-панель WordPress и убедитесь, что она работает.",
  "Restore a known-good compatible release or obtain a vendor fix before reactivation.": "Перед повторным включением восстановите исправную совместимую версию или установите исправление.",
  "A fatal PHP signal exists, but the sealed request context does not prove that the WordPress lifecycle failed.": "Есть сигнал критической ошибки PHP, но запечатанные данные не доказывают остановку WordPress.",
  "This action renames only the identified plugin directory. It does not delete files, modify the database, or restore WordPress automatically. Export the capsule and verify a backup first. Only use this on an authorized installation.": "Действие только переименовывает каталог указанного плагина. Файлы не удаляются, база данных не меняется, WordPress автоматически не восстанавливается. Сначала экспортируйте капсулу и проверьте резервную копию. Только для разрешённых установок.",
  "Verify whether the visible operation completed; this capsule does not prove a user-facing outage.": "Проверьте, завершилась ли видимая операция; эта капсула не доказывает сбой, заметный пользователям.",
  "Reproduce once under controlled conditions before disabling or replacing {component}.": "Воспроизведите инцидент один раз в контролируемых условиях, прежде чем отключать или заменять {component}.",
  "Escalate only if the same component and code location trigger repeatedly.": "Передавайте проблему на следующий уровень только при повторном срабатывании в одном и том же компоненте и участке кода.",
  "Restore the missing closing delimiter from a trusted copy or correct the block structure without changing unrelated code.": "Восстановите отсутствующий закрывающий разделитель из доверенной копии или исправьте структуру блока, не изменяя несвязанный код.",
  "Run a PHP syntax check and reload WordPress before reactivating or updating the component.": "Проверьте синтаксис PHP и перезагрузите WordPress перед повторным включением или обновлением компонента.",
  "Confirm that WordPress completes normally before attempting a compatibility-reviewed update.": "Убедитесь, что WordPress работает нормально, прежде чем пытаться установить обновление с проверенной совместимостью.",
  "EXACT SEALED STATE DELTA": "ТОЧНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЗАПЕЧАТАННОГО СОСТОЯНИЯ",
  "Preserve the current theme directory, then activate a known-good fallback through the database or recovery tooling.": "Сохраните текущую директорию темы, затем активируйте заведомо рабочую резервную тему через базу данных или средство восстановления.",
  "Reload the affected request and verify that WordPress completes its lifecycle.": "Повторно выполните затронутый запрос и проверьте, завершает ли WordPress свой цикл выполнения.",
  "The fatal impact is attributed to this theme, but the capsule contains no defensible version transition.": "Критическая ошибка отнесена к этой теме, но капсула не содержит доказуемого перехода между версиями.",
  "Compare the recorded file and line with the last known deployment or server change.": "Сравните записанные файл и строку с последним известным развёртыванием или изменением сервера.",
  "Restore only the implicated file or component from a trusted package or backup.": "Восстановите только затронутый файл или компонент из доверенного пакета или резервной копии.",
  "Verify recovery before changing any unrelated system component.": "Проверьте восстановление, прежде чем изменять несвязанные компоненты системы.",
  "CONTROLLED SYSTEM RECOVERY": "КОНТРОЛИРУЕМОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ",
  "The capsule proves an impact without preserving an exact same-component version transition.": "Капсула подтверждает воздействие, но не сохраняет точный переход версий того же компонента.",
  "EVIDENCE QUARANTINED": "ДОКАЗАТЕЛЬСТВА В КАРАНТИНЕ",
  "SEAL VALIDATION FAILED": "ПРОВЕРКА ПЕЧАТИ НЕ ПРОЙДЕНА",
  "This capsule has been altered or corrupted. Its contents remain exportable for analysis, but they are not trusted for remediation guidance.": "Эта капсула была изменена или повреждена. Её содержимое можно экспортировать для анализа, но ему нельзя доверять при восстановлении.",
  "Export the untrusted envelope without changing the installation.": "Экспортируйте недоверенный контейнер, не изменяя установку.",
  "Compare it with a trusted backup or independently recorded evidence.": "Сравните его с доверенной резервной копией или независимо сохранёнными доказательствами.",
  "Do not act on component, file, line, or rollback claims from this capsule.": "Не предпринимайте действий на основании указанных в этой капсуле компонента, файла, строки или данных об откате.",
  "Inspect the block beginning at line {origin} in the sealed file path; line {stop} is where the parser stopped, not necessarily where the defect originated.": "Проверьте блок, начинающийся со строки {origin} в запечатанном пути к файлу; анализатор остановился на строке {stop}, но ошибка могла возникнуть не там.",
  "{hint} begins at line {origin}; parser termination was recorded at line {stop}.": "{hint} начинается на строке {origin}; остановка анализатора записана на строке {stop}.",
  "Isolate {component} or enter a staging/recovery session before replacing files.": "Изолируйте {component} или перейдите в тестовую среду либо сеанс восстановления перед заменой файлов.",
  "Restore known-good version {before} from a trusted package or backup; the impacted state contains version {after}.": "Восстановите заведомо рабочую версию {before} из доверенного пакета или резервной копии; затронутое состояние содержит версию {after}.",
  "{item} changed from {before} to {after} before fatal impact on the same component.": "{item} изменился с версии {before} на {after} до критической ошибки в том же компоненте.",
  "Repair or replace {component} before making it active again.": "Исправьте или замените {component} перед повторным включением.",
  "CAPSULE": "КАПСУЛА",
  "Block opened at line %1$d. Parser stopped at line %2$d.": "Блок открыт на строке %1$d. Анализатор остановился на строке %2$d.",
  "SESSION VALIDATION FAILED": "ПРОВЕРКА СЕАНСА НЕ ПРОЙДЕНА",
  "RECOVERY KEY REJECTED": "КЛЮЧ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ОТКЛОНЁН",
  "ACCESS TEMPORARILY LOCKED / RETRY IN 15 MINUTES": "ДОСТУП ВРЕМЕННО ЗАБЛОКИРОВАН / ПОВТОРИТЕ ЧЕРЕЗ 15 МИНУТ",
  "RATE CONTROL UNAVAILABLE / ACCESS DENIED": "КОНТРОЛЬ ДОСТУПА НЕДОСТУПЕН / ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН",
  "RATE CONTROL INVALID / ACCESS DENIED": "НЕДОПУСТИМОЕ СОСТОЯНИЕ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА / ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН",
  "RATE CONTROL WRITE FAILED / ACCESS DENIED": "ОШИБКА ЗАПИСИ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА / ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН",
  "SESSION VALIDATION FAILED / NO CHANGES MADE": "ПРОВЕРКА СЕАНСА НЕ ПРОЙДЕНА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "TYPE ISOLATE TO CONFIRM / NO CHANGES MADE": "ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ВВЕДИТЕ ISOLATE / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY KEY RE-AUTHENTICATION FAILED / NO CHANGES MADE": "ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА КЛЮЧА ВОССТАНОВЛЕНИЯ НЕ ПРОЙДЕНА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "AUDIT INITIALIZATION FAILED / NO CHANGES MADE": "НЕ УДАЛОСЬ ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ АУДИТ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "AUDIT VAULT NOT WRITABLE / NO CHANGES MADE": "ХРАНИЛИЩЕ АУДИТА НЕДОСТУПНО ДЛЯ ЗАПИСИ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "CAPSULE NOT ELIGIBLE / NO CHANGES MADE": "КАПСУЛА НЕ ПОДХОДИТ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "CAPSULE REFERENCE MISMATCH / NO CHANGES MADE": "ССЫЛКА НА КАПСУЛУ НЕ СОВПАДАЕТ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "CAPSULE UNREADABLE OR INVALID JSON / NO CHANGES MADE": "КАПСУЛА НЕЧИТАЕМА ИЛИ JSON НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "INVALID CAPSULE ID / NO CHANGES MADE": "НЕДОПУСТИМЫЙ ИДЕНТИФИКАТОР КАПСУЛЫ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "ISOLATION FAILED / AUDIT FINALIZATION FAILED": "ИЗОЛЯЦИЯ НЕ УДАЛАСЬ / НЕ УДАЛОСЬ ЗАВЕРШИТЬ АУДИТ",
  "PLUGIN DIRECTORY OUTSIDE VERIFIED ROOT / NO CHANGES MADE": "КАТАЛОГ ПЛАГИНА ВНЕ ПРОВЕРЕННОГО КОРНЕВОГО КАТАЛОГА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "PLUGIN ISOLATED / AUDIT FINALIZATION FAILED - VERIFY DIRECTORY MANUALLY": "ПЛАГИН ИЗОЛИРОВАН / НЕ УДАЛОСЬ ЗАВЕРШИТЬ АУДИТ - ПРОВЕРЬТЕ КАТАЛОГ ВРУЧНУЮ",
  "PLUGIN ISOLATION FAILED / FILESYSTEM PERMISSION OR LOCK": "ИЗОЛЯЦИЯ ПЛАГИНА НЕ УДАЛАСЬ / ПРАВА ДОСТУПА ИЛИ БЛОКИРОВКА ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЫ",
  "RATE CONTROL INVALID / NO CHANGES MADE": "НЕДОПУСТИМОЕ СОСТОЯНИЕ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RATE CONTROL UNAVAILABLE / NO CHANGES MADE": "КОНТРОЛЬ ДОСТУПА НЕДОСТУПЕН / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RATE CONTROL WRITE FAILED / NO CHANGES MADE": "ОШИБКА ЗАПИСИ КОНТРОЛЯ ДОСТУПА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY ALREADY IN PROGRESS / NO CHANGES MADE": "ВОССТАНОВЛЕНИЕ УЖЕ ВЫПОЛНЯЕТСЯ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY FILE PATH UNSAFE / NO CHANGES MADE": "НЕБЕЗОПАСНЫЙ ПУТЬ К ФАЙЛУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY IDENTITY MISSING / LEGACY CAPSULE - NO CHANGES MADE": "ОТСУТСТВУЕТ ИДЕНТИЧНОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ / СТАРАЯ КАПСУЛА - ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY LOCK PATH UNSAFE / NO CHANGES MADE": "НЕБЕЗОПАСНЫЙ ПУТЬ К БЛОКИРОВКЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY LOCK UNAVAILABLE / NO CHANGES MADE": "БЛОКИРОВКА ВОССТАНОВЛЕНИЯ НЕДОСТУПНА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY SESSION ROTATION FAILED / ACCESS DENIED": "НЕ УДАЛОСЬ ОБНОВИТЬ СЕАНС ВОССТАНОВЛЕНИЯ / ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН",
  "RECOVERY SESSION UNAVAILABLE / ACCESS DENIED": "СЕАНС ВОССТАНОВЛЕНИЯ НЕДОСТУПЕН / ДОСТУП ЗАПРЕЩЁН",
  "RECOVERY TARGET FILE NOT FOUND / NO CHANGES MADE": "ЦЕЛЕВОЙ ФАЙЛ ВОССТАНОВЛЕНИЯ НЕ НАЙДЕН / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY TARGET FILE UNSAFE / NO CHANGES MADE": "НЕБЕЗОПАСНЫЙ ЦЕЛЕВОЙ ФАЙЛ ВОССТАНОВЛЕНИЯ / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "RECOVERY TARGET IDENTITY UNAVAILABLE / NO CHANGES MADE": "ИДЕНТИЧНОСТЬ ЦЕЛЕВОГО ФАЙЛА ВОССТАНОВЛЕНИЯ НЕДОСТУПНА / ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ВНЕСЕНЫ",
  "TARGET FILE CONTENT CHANGED / RECOVERY BLOCKED": "СОДЕРЖИМОЕ ЦЕЛЕВОГО ФАЙЛА ИЗМЕНИЛОСЬ / ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАБЛОКИРОВАНО",
  "TARGET IDENTITY CHANGED / RECOVERY BLOCKED": "ИДЕНТИЧНОСТЬ ЦЕЛИ ИЗМЕНИЛАСЬ / ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАБЛОКИРОВАНО",
  "Using the hosting file manager, SFTP, or shell, locate the configured WordPress plugins directory and rename only the {component} plugin directory to isolate the failing plugin.": "С помощью файлового менеджера хостинга, SFTP или командной оболочки найдите настроенный каталог плагинов WordPress и переименуйте только каталог плагина {component}, чтобы изолировать его.",
  "Verify WordPress operation before any reactivation.": "Проверьте работу WordPress перед повторным включением плагина.",
  "PRIVATE VAULT CONFIGURATION INVALID": "НЕДОПУСТИМАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ЧАСТНОГО ХРАНИЛИЩА",
  "Private Vault / Managed Hosting": "Закрытое хранилище / Управляемый хостинг",
  "Private JSON vault active.": "Закрытое JSON-хранилище активно.",
  "Private vault setup incomplete. Recovery access is unavailable until setup succeeds.": "Настройка закрытого хранилища не завершена. Доступ к восстановлению недоступен до успешной настройки.",
  "Legacy vault active. Existing evidence requires a separate migration; this test does not move data.": "Используется прежнее хранилище. Для существующих доказательств нужна отдельная миграция; этот тест не перемещает данные.",
  "Local path checks cannot detect additional public aliases configured by the host.": "Локальная проверка путей не обнаруживает дополнительные публичные псевдонимы, настроенные хостером.",
  "Hosting test passed. PHP can create, write and remove private test files outside the web root.": "Проверка хостинга пройдена. PHP может создавать, записывать и удалять закрытые тестовые файлы вне веб-каталога.",
  "Hosting test blocked. Ask your host for a private writable directory outside the web root.": "Проверка хостинга заблокирована. Запросите у хостера закрытый каталог с правом записи вне веб-каталога.",
  "Automatic setup is unavailable for this directory layout. Hosting assistance is required.": "Автоматическая настройка недоступна для этой структуры каталогов. Нужна помощь хостера.",
  "Hosting test cleanup failed. Ask your host to inspect the temporary probe directory.": "Не удалось удалить временные данные проверки. Попросите хостера проверить временный каталог.",
  "CHECK HOSTING": "ПРОВЕРИТЬ ХОСТИНГ",
  "RETRY PRIVATE SETUP": "ПОВТОРИТЬ НАСТРОЙКУ ХРАНИЛИЩА",
  "Legacy vault active. Prepare and activate a verified private copy below.": "Используется прежнее хранилище. Ниже подготовьте и активируйте проверенную закрытую копию.",
  "Private copy verified. Close old Recovery tabs, then activate the private vault.": "Закрытая копия проверена. Закройте старые вкладки восстановления и активируйте закрытое хранилище.",
  "Private vault activated. Your Recovery Key is unchanged. Verify console access and export.": "Закрытое хранилище активировано. Ключ восстановления не изменился. Проверьте доступ и экспорт.",
  "Legacy data changed. Private access is blocked if activation already occurred. Keep both vaults for inspection.": "Прежние данные изменились. Если активация уже произошла, закрытый доступ заблокирован. Сохраните оба хранилища для проверки.",
  "Migration did not complete. Originals are retained. Retry preparation; incomplete or conflicting files may require inspection.": "Миграция не завершена. Оригиналы сохранены. Повторите подготовку; неполные или конфликтующие файлы могут потребовать проверки.",
  "Migration keeps the original vault. Save your Recovery URL and key before continuing.": "Миграция сохраняет исходное хранилище. Сохраните URL и ключ восстановления перед продолжением.",
  "PREPARE PRIVATE COPY": "ПОДГОТОВИТЬ ЗАКРЫТУЮ КОПИЮ",
  "ACTIVATE PRIVATE VAULT": "АКТИВИРОВАТЬ ЗАКРЫТОЕ ХРАНИЛИЩЕ",
  "Black Box Recovery": "Восстановление чёрного ящика",
  "SEPARATE COMPONENT NOT CONNECTED": "ОТДЕЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ НЕ ПОДКЛЮЧЁН",
  "HOST CHECKS PASSED / FIELD TEST REQUIRED": "ПРОВЕРКИ ХОСТА ПРОЙДЕНЫ / НУЖЕН ПРАКТИЧЕСКИЙ ТЕСТ",
  "HOST COMPONENT REQUIRES VERIFICATION": "КОМПОНЕНТ ХОСТА ТРЕБУЕТ ПРОВЕРКИ",
  "RECOVERY / SEPARATE HOST COMPONENT": "ВОССТАНОВЛЕНИЕ / ОТДЕЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ ХОСТА",
  "FORENSIC MEMORY / DATABASE CAPSULES": "КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ / КАПСУЛЫ В БАЗЕ",
  "FORENSIC MEMORY / DATABASE CHECKSUMS": "КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ / КОНТРОЛЬНЫЕ СУММЫ",
  "CHECKSUM MATCH": "КОНТРОЛЬНАЯ СУММА СОВПАДАЕТ",
  "CHECKSUM MISMATCH": "КОНТРОЛЬНАЯ СУММА НЕ СОВПАДАЕТ",
  "Incident snapshots with a SHA-256 consistency checksum.": "Снимки инцидентов с контрольной суммой SHA-256 для проверки согласованности.",
  "Incident snapshots preserved within the configured retention boundary.": "Снимки инцидентов в пределах заданного срока хранения.",
  "Export incident capsule": "Экспортировать капсулу инцидента",
  "Independent host recovery. Existing Review25 evidence and credentials are retained separately.": "Независимое восстановление на хосте. Доказательства и данные доступа Review25 сохраняются отдельно.",
  "Activate Radar Core on a single-site installation first.": "Сначала активируйте Radar Core в односайтовой установке.",
  "Local checks. A controlled recovery field test is required.": "Локальные проверки. Требуется контролируемый тест восстановления.",
  "Initialize a new private vault and install this component’s MU Sentinel. Existing Review25 files are retained.": "Создайте новое закрытое хранилище и установите MU Sentinel этого компонента. Файлы Review25 сохраняются.",
  "Initialize / verify host component": "Инициализировать / проверить компонент хоста",
  "Save the new Recovery URL and key outside WordPress. This key belongs to the new vault.": "Сохраните новый URL и ключ восстановления вне WordPress. Ключ относится к новому хранилищу.",
  "Radar Core is required for key administration.": "Для управления ключами необходим Radar Core.",
  "Rotation incomplete. Retain your old key and verify recovery access.": "Смена ключа не завершена. Сохраните прежний ключ и проверьте доступ к восстановлению.",
  "The Core stores monitoring data and incident capsules in the WordPress database.": "Core хранит данные мониторинга и капсулы инцидентов в базе WordPress.",
  "Independent recovery requires the separately installed host component.": "Для независимого восстановления требуется отдельно установленный компонент хоста.",
  "Core checksums use SHA-256. Authenticated HMAC archives belong to the host component.": "Core использует контрольные суммы SHA-256. Архивы с аутентификацией HMAC относятся к компоненту хоста.",
  "The Core does not install MU plugins or expose a standalone recovery endpoint.": "Core не устанавливает MU-плагины и не предоставляет отдельную точку восстановления.",
  "Existing Review25 data, keys and URLs are retained separately.": "Существующие данные, ключи и URL Review25 сохраняются отдельно.",
  "Operational boundaries": "Границы работы",
  "NOT APPLICABLE": "НЕ ПРИМЕНИМО",
  "Text size": "Размер текста",
  "Compact": "Компактный",
  "Standard": "Стандартный",
  "Large": "Крупный",
  "Save text size": "Сохранить размер",
  "Preview: operational signals and incident evidence.": "Предпросмотр: рабочие сигналы и доказательства инцидентов.",
  "This preference applies only to your user account. Recovery has its own text-size control.": "Настройка применяется только к вашей учётной записи. В консоли восстановления размер текста настраивается отдельно.",
  "Recovery Host is not connected.": "Recovery Host не подключён.",
  "Core monitoring is active independently. Install and activate the separate Recovery Host to enable independent recovery.": "Мониторинг Core работает независимо. Для независимого восстановления установите и активируйте Recovery Host.",
  "Recovery Host checks passed.": "Recovery Host: проверки пройдены.",
  "Recovery Host is connected. Verification is required.": "Recovery Host подключён. Требуется проверка.",
  "local checks passed": "локальных проверок пройдено",
  "Save the Recovery URL and key outside WordPress, then complete a controlled recovery field test.": "Сохраните URL и ключ вне WordPress и выполните контролируемый тест восстановления.",
  "Open host management to initialize or verify the vault, key and Sentinel.": "Откройте управление хостом для настройки или проверки хранилища, ключа и Sentinel.",
  "Manage Recovery Host": "Управление Recovery Host",
  "Set up / verify Recovery": "Настроить / проверить восстановление",
  "Open Recovery Console": "Открыть консоль восстановления",
  "Saving text size…": "Сохранение размера текста…",
  "Text size saved.": "Размер текста сохранён.",
  "Text size could not be saved. Please try again.": "Не удалось сохранить размер текста. Повторите попытку.",
  "Assisted Recovery": "Восстановление с подсказками",
  "WordPress Recovery Mode is active.": "Режим восстановления WordPress активен.",
  "Normal WordPress session.": "Обычный сеанс WordPress.",
  "Use the recovery link from the WordPress administrator email after a fatal error. Radar assists once WordPress and Radar can load.": "После критической ошибки используйте ссылку восстановления из письма администратору. Radar помогает, когда WordPress и Radar могут загрузиться.",
  "If WordPress, the database or Radar cannot load, use your hosting recovery tools. No separate host plugin is required for this module.": "Если WordPress, база данных или Radar не загружаются, используйте средства хостинга. Отдельный плагин Host для этого модуля не нужен.",
  "Plugins paused by WordPress": "Плагины, приостановленные WordPress",
  "No eligible paused plugins in this session. Historical capsules do not authorize deactivation.": "В этом сеансе нет подходящих приостановленных плагинов. Исторические капсулы не дают разрешения на отключение.",
  "I confirm deactivation for all visitors. Plugin files and data remain.": "Подтверждаю отключение для всех посетителей. Файлы и данные плагина сохраняются.",
  "Deactivate this plugin": "Отключить этот плагин",
  "Action unavailable. Refresh this page and check permissions and plugin dependencies.": "Действие недоступно. Обновите страницу и проверьте права и зависимости.",
  "Deactivation could not be confirmed.": "Не удалось подтвердить отключение.",
  "Plugin deactivated. Verify the public website before reactivation.": "Плагин отключён. Проверьте публичный сайт перед повторной активацией.",
  "Website check unavailable.": "Проверка сайта недоступна.",
  "Manage plugins": "Управление плагинами",
  "Manage themes": "Управление темами",
  "Open Black Box": "Открыть Black Box",
  "Public website check": "Проверка публичного сайта",
  "Checks the homepage without login cookies. A successful HTTP response may be cached and does not prove a complete repair. Also test in a private browser window.": "Проверяет главную страницу без файлов cookie входа. Успешный HTTP-ответ может быть из кеша и не доказывает полного исправления. Проверьте также в приватном окне.",
  "Check website response": "Проверить ответ сайта",
  "PHP error type / line": "Тип ошибки PHP / строка",
  "Paused theme": "Приостановленная тема",
  "WordPress recovery assistance": "Помощь в восстановлении WordPress",
  "WordPress session": "Сеанс WordPress",
  "RECOVERY CONTEXT": "КОНТЕКСТ ВОССТАНОВЛЕНИЯ",
  "Database checksums detect inconsistencies; they do not authenticate evidence against database tampering.": "Контрольные суммы выявляют несоответствия, но не защищают доказательства от подмены в базе данных.",
  "Recovery assistance requires WordPress and Radar to load. Existing external recovery data is not modified.": "Для помощи должны загрузиться WordPress и Radar. Существующие внешние данные восстановления не изменяются.",
  "Access denied.": "Доступ запрещён."
}