msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OrderProof 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/orderproof\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Domain: orderproof\n" #: includes/class-codg-admin-orders.php:30 includes/class-codg-admin-orders.php:34 includes/class-codg-admin-orders.php:75 includes/class-codg-settings.php:87 includes/class-codg-settings.php:88 includes/class-codg-settings.php:107 includes/class-codg-settings.php:134 msgid "OrderProof" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:54 msgid "WhatsApp" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:62 msgid "New customer" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:67 msgid "Previous orders: delivered / refused or cancelled" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:87 msgid "Customer history" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:90 msgid "%1$d previous orders: %2$d delivered, %3$d refused/cancelled, %4$d in progress" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:99 msgid "Waiting for the WhatsApp code" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:101 msgid "Phone verified on WhatsApp" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:109 msgid "Confirm on WhatsApp" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:115 msgid "Call customer" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:128 msgid "Blacklist this phone, email and IP?" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:129 msgid "Blacklist this customer" msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:137 includes/class-codg-whatsapp-otp.php:213 msgid "You are not allowed to do this." msgstr "" #: includes/class-codg-admin-orders.php:149 msgid "Customer added to the OrderProof blacklist." msgstr "" #: includes/class-codg-checkout-guard.php:42 includes/class-codg-settings.php:325 pro/class-codg-pro.php:117 msgid "Sorry, we cannot accept this order. Please contact us." msgstr "" #: includes/class-codg-checkout-guard.php:61 includes/class-codg-settings.php:263 msgid "Please enter a valid mobile phone number so we can confirm your order." msgstr "" #: includes/class-codg-checkout-guard.php:95 includes/class-codg-settings.php:292 msgid "You already placed an order recently. We will contact you shortly to confirm it." msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:126 msgid "Change status to awaiting confirmation" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:127 msgid "Change status to delivery refused" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:142 msgid "Confirm" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:147 msgid "Refused" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:31 msgctxt "Order status" msgid "Awaiting WhatsApp verification" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:32 msgctxt "Order status" msgid "Awaiting confirmation" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:33 msgctxt "Order status" msgid "Delivery refused" msgstr "" #: includes/class-codg-order-status.php:40 msgid "Awaiting WhatsApp verification (%s)" msgid_plural "Awaiting WhatsApp verification (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-codg-order-status.php:42 msgid "Awaiting confirmation (%s)" msgid_plural "Awaiting confirmation (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-codg-order-status.php:44 msgid "Delivery refused (%s)" msgid_plural "Delivery refused (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-codg-settings.php:26 msgid "In %s, create an app of type Business and add the WhatsApp product." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:27 msgid "In WhatsApp > API Setup, add and verify your business phone number (not one already used in the WhatsApp app), then copy its Phone number ID below." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:29 msgid "In %s > Users > System users, create a system user, assign your app to it and generate a permanent token with the whatsapp_business_messaging permission. Paste it in Access token." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:31 msgid "In %s, create a template of category Authentication with the Copy code button, in your customers' language. When it is approved, enter its name and language code below." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:32 msgid "Save, turn Test mode off, and use \"Send test code\" to check that a code reaches your own WhatsApp." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:34 msgid "How to connect your WhatsApp Business number (about 20 minutes)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:57 msgid "Sending…" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:58 msgid "Something went wrong. Reload the page and try again." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:72 msgid "Send test code" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:73 msgid "Sends a real verification code to your own WhatsApp with the saved settings. Save your changes first." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:112 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:114 msgid "Go Pro" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:121 msgid "Off." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:124 msgid "On, in test mode: codes are shown on the verification page and nothing is sent." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:127 msgid "On: codes are sent with the WhatsApp Cloud API." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:128 msgid "Not working yet: fill in the Phone number ID, access token and template name below." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:137 msgid "Fake or suspicious orders blocked so far: %d" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:141 msgid "Apply to" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:142 msgid "Only Cash on Delivery orders (uncheck to protect all payment methods)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:148 msgid "Awaiting confirmation status" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:149 msgid "Put new COD orders in \"Awaiting confirmation\" until you confirm them by phone or WhatsApp" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:157 msgid "WhatsApp OTP verification" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:159 msgid "Customers confirm each Cash on Delivery order with a 6-digit code sent to their WhatsApp. No SMS is used. Codes are sent from your own WhatsApp Business number with Meta's WhatsApp Cloud API (Meta charges a small fee per verification message). Unverified orders hold no stock and are cancelled automatically." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:159 msgid "Status:" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:163 msgid "Enable WhatsApp OTP" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:164 msgid "Ask for a WhatsApp code before a Cash on Delivery order is accepted" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:170 msgid "Test mode" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:171 msgid "Show the code on the verification page instead of sending it. Use only to try OrderProof, never on a live store." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:177 includes/class-codg-whatsapp-otp.php:185 msgid "Phone number ID" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:178 msgid "Meta for Developers > your app > WhatsApp > API Setup." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:183 includes/class-codg-whatsapp-otp.php:186 msgid "Access token" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:184 msgid "A permanent System User token with the whatsapp_business_messaging permission." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:189 includes/class-codg-whatsapp-otp.php:187 msgid "Template name" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:190 msgid "An approved message template of the \"Authentication\" category, with a copy-code button." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:196 msgid "Template language" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:197 msgid "Language code of the approved template, e.g. en_US, fr, ar, es, pt_BR." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:203 msgid "Check your setup" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:208 msgid "Code valid for (minutes)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:215 msgid "Wrong codes allowed" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:222 msgid "Cancel unverified orders after (hours)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:223 msgid "0 = never cancel automatically." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:232 msgid "Phone validation" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:234 msgid "Numbers are read with the calling code of the customer's billing country, so customers from any country can order." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:238 msgid "Minimum digits" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:239 msgid "Length of the national number, without the country code and leading 0." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:246 msgid "Maximum digits" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:253 msgid "Allowed prefixes (your country)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:254 msgid "Optional. Mobile prefixes allowed for customers in your store's country, comma separated, without country code. Example for Morocco: 6, 7. Other countries are not affected." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:260 msgid "Invalid phone message" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:269 msgid "Duplicate orders" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:274 msgid "Max orders per phone" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:275 msgid "0 = no limit." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:282 msgid "Within (hours)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:289 msgid "Limit reached message" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:298 msgid "Blacklist" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:300 msgid "One value per line. You can also blacklist a customer with one click from the order page." msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:304 msgid "Phone numbers" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:310 msgid "Emails" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:316 msgid "IP addresses" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:322 msgid "Blocked message" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:331 msgid "WhatsApp confirmation" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:333 msgid "Message used by the \"Confirm on WhatsApp\" button on each order. Placeholders: {name} {order_id} {items} {total} {address} {phone} {shop}" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:337 msgid "Message template" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:348 msgid "OrderProof Pro" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:353 msgid "Lose less money on refused deliveries:" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:354 msgid "Skip the WhatsApp code for trusted repeat customers" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:355 msgid "Risk score (0-100) for every order, based on customer history" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:356 msgid "Automatically block high-risk customers at checkout" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:357 msgid "Auto-blacklist customers after X refused deliveries" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:358 msgid "Multiple WhatsApp templates (confirmation, shipped, out for delivery)" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:359 msgid "Delivery success-rate report" msgstr "" #: includes/class-codg-settings.php:361 msgid "Start free 7-day trial" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:64 msgid "WhatsApp verification skipped: trusted customer." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:96 msgid "WhatsApp code could not be sent to %1$s: %2$s" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:99 msgid "WhatsApp verification code sent to %s." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:99 msgid "(Test mode: nothing was sent.)" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:181 msgid "Test mode is on, so nothing would be sent. Turn Test mode off and save, then try again." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:195 msgid "Fill in and save these settings first: %s." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:199 msgid "Enter your WhatsApp number with its country code, e.g. +44 7700 900123." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:204 msgid "WhatsApp refused the message: %s" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:207 msgid "Sent. Check WhatsApp on %s: a verification code should arrive within a minute." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:249 msgid "Too many wrong codes. Please contact the store to confirm your order." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:252 msgid "This code has expired. Send a new code and try again." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:259 msgid "That code is not correct. Check the WhatsApp message and try again." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:267 msgid "Phone number verified with a WhatsApp code." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:280 msgid "Please wait %d seconds before asking for a new code." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:283 msgid "Too many codes requested. Please contact the store to confirm your order." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:305 msgid "Cancelled by OrderProof: phone not verified on WhatsApp within %d hours." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:337 msgid "A new code is on its way to your WhatsApp." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:369 msgid "Verify your order" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:374 msgid "Confirm your order on WhatsApp" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:378 msgid "We sent a 6-digit code by WhatsApp to %s. Enter it below to confirm your order." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:385 msgid "Test mode is on, so no WhatsApp message was sent. Your code is %s." msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:397 msgid "Verification code" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:400 msgid "Confirm my order" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:405 msgid "I did not get the code – send it again" msgstr "" #: includes/class-codg-whatsapp-otp.php:410 msgid "Order #%1$s · %2$s · Cash on delivery" msgstr "" #: includes/functions.php:46 msgid "Customer blacklisted by OrderProof." msgstr "" #: includes/functions.php:235 msgid "" "Hello {name} 👋\n" "Thank you for your order #{order_id} at {shop}.\n" "\n" "Products: {items}\n" "Total: {total}\n" "Delivery address: {address}\n" "\n" "Please reply YES to confirm your order." msgstr "" #: orderproof.php:173 msgid "OrderProof requires WooCommerce to be installed and active." msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:38 msgid "Pro: risk & automation" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:44 msgid "Skip the WhatsApp code after delivered orders" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:45 msgid "Customers with at least this many delivered orders and no refusals order without a code. 0 = always ask." msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:52 msgid "Block risk score at or above" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:53 msgid "0 = never block automatically. 70 is a good starting point." msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:60 msgid "Auto-blacklist after refused deliveries" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:61 msgid "Number of refused/cancelled orders before the customer is blacklisted. 0 = off." msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:68 msgid "Extra WhatsApp templates" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:69 msgid "Separate templates with a line containing only ---. The first line of each template is its button label." msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:143 msgid "Risk" msgstr "" #: pro/class-codg-pro.php:207 msgid "Last 30 days: %1$d%% delivery success (%2$d delivered, %3$d refused/cancelled)." msgstr ""