# Copyright (C) 2026 Send4 # This file is distributed under the GPL v2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Send4 – AI SMS Lead Follow-up for Contact Forms 0.2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/send4\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-09T19:30:56+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: send4\n" #. Plugin Name of the plugin #: send4.php msgid "Send4 – AI SMS Lead Follow-up for Contact Forms" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: send4.php msgid "https://send4.ai/integrations/wordpress" msgstr "" #. Description of the plugin #: send4.php msgid "Sends your form submissions to Send4 so an AI can follow up with the lead over SMS. Works with Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms and Elementor Pro." msgstr "" #. Author of the plugin #: send4.php #: admin/views/dashboard.php:410 #: admin/views/partials/app-bar.php:20 #: includes/class-send4-admin.php:92 #: includes/class-send4-admin.php:93 #: includes/class-send4-admin.php:362 #: includes/class-send4-minimum-version.php:256 #: includes/class-send4-privacy.php:60 msgid "Send4" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: send4.php msgid "https://send4.ai" msgstr "" #: admin/views/connection.php:22 #: admin/views/dashboard.php:132 #: includes/class-send4-admin.php:121 #: includes/class-send4-admin.php:122 msgid "Connection" msgstr "" #. translators: %s: the configured URL. #: admin/views/connection.php:42 #: admin/views/dashboard.php:43 #, php-format msgid "Send4 is configured to send to %s, which is not a Send4 address. Nothing will be sent until that is corrected." msgstr "" #: admin/views/connection.php:53 #: admin/views/dashboard.php:54 msgid "Send4 is installed but not active yet." msgstr "" #: admin/views/connection.php:54 msgid "Connect your account below to start handing form submissions to a flow." msgstr "" #: admin/views/connection.php:61 msgid "Connect Send4 to your site" msgstr "" #. translators: %s: site name. #: admin/views/connection.php:66 #, php-format msgid "Two steps to send form submissions from %s to Send4." msgstr "" #: admin/views/connection.php:84 msgid "Step 1, done" msgstr "" #: admin/views/connection.php:92 msgid "Connect your Send4 account" msgstr "" #. translators: %s: Send4 account name. #: admin/views/connection.php:99 #: includes/class-send4-admin.php:729 #, php-format msgid "Connected to %s." msgstr "" #. translators: %s: date and time the site was connected, in the site's own format. #: admin/views/connection.php:109 #, php-format msgid "Since %s" msgstr "" #: admin/views/connection.php:132 msgid "Test connection" msgstr "" #: admin/views/connection.php:137 msgid "Disconnect" msgstr "" #: admin/views/connection.php:144 msgid "If this site's key was revoked or replaced in Send4, connect again. The current credentials are kept until new ones are proven to work." msgstr "" #: admin/views/connection.php:146 msgid "You will approve this on Send4 and come straight back. Nothing to copy." msgstr "" #: admin/views/connection.php:151 msgid "Connect with Send4" msgstr "" #: admin/views/connection.php:155 msgid "Connect manually — for self-hosted, local or password-protected sites" msgstr "" #: admin/views/connection.php:157 msgid "The button above needs Send4 to be able to send your browser back here. If this site is behind a password, on your own machine, or otherwise unreachable, create an API key in Send4 with the \"WordPress plugin\" permission and paste it instead." msgstr "" #: admin/views/connection.php:163 msgid "Client ID" msgstr "" #: admin/views/connection.php:168 msgid "Client secret" msgstr "" #: admin/views/connection.php:174 msgid "Shown only once when you create the key in Send4." msgstr "" #: admin/views/connection.php:175 msgid "A secret is already stored. Leave this blank to keep it." msgstr "" #: admin/views/connection.php:179 msgid "Save credentials" msgstr "" #: admin/views/connection.php:192 msgid "Confirm what is listening" msgstr "" #: admin/views/connection.php:193 msgid "A Send4 flow with a \"WordPress form\" trigger is what picks the lead up and follows it over SMS." msgstr "" #: admin/views/connection.php:200 msgid "Available once Send4 accepts the connection again" msgstr "" #: admin/views/connection.php:201 msgid "Available once your account is connected" msgstr "" #: admin/views/connection.php:207 msgid "No Send4 flow is listening for WordPress forms yet. Create one in your Send4 dashboard with a \"WordPress form\" trigger, then test the connection again." msgstr "" #: admin/views/connection.php:214 msgid "Flow" msgstr "" #: admin/views/connection.php:215 msgid "Status" msgstr "" #: admin/views/connection.php:216 msgid "Listening for" msgstr "" #: admin/views/connection.php:231 msgid "Every form on this site" msgstr "" #: admin/views/connection.php:242 msgid "Choose which forms to send →" msgstr "" #: admin/views/connection.php:250 msgid "Sending to" msgstr "" #: admin/views/connection.php:252 msgid "submissions and credentials only ever go to Send4." msgstr "" #: admin/views/connection.php:258 msgid "What you'll unlock" msgstr "" #: admin/views/connection.php:260 msgid "Every form submission handed straight to a flow" msgstr "" #: admin/views/connection.php:261 msgid "Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms and Elementor Pro" msgstr "" #: admin/views/connection.php:262 msgid "AI replies that qualify the lead over SMS" msgstr "" #: admin/views/connection.php:263 msgid "Nothing lost when Send4 is briefly unreachable" msgstr "" #: admin/views/connection.php:273 msgid "New to Send4?" msgstr "" #: admin/views/connection.php:275 msgid "Read the setup guide →" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:23 #: includes/class-send4-admin.php:104 msgid "Dashboard" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:55 msgid "Connect your account to start sending form submissions." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:56 msgid "Connect now" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:69 #: admin/views/forms.php:45 msgid "Check the connection" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:82 msgid "Before Send4 can text your leads" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:83 msgid "Forms keep sending to Send4 meanwhile, but nobody is texted until these are done." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:92 msgid "Fix in Send4" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:93 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:104 msgid "Overview" msgstr "" #. translators: 1: site name, 2: the selected range, e.g. "last 30 days". #: admin/views/dashboard.php:109 #, php-format msgid "%1$s · %2$s" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:116 msgid "Time range" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:137 #: admin/views/partials/app-bar.php:31 msgid "Connected" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:138 msgid "Unreachable" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:138 msgid "Submissions are queued for retry" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:139 msgid "Refused" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:139 msgid "Submissions are not being delivered" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:140 msgid "Not checked" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:141 #: admin/views/partials/app-bar.php:59 msgid "Not connected" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:141 msgid "Nothing is being sent" msgstr "" #. translators: 1: number of flows listening, 2: number of those that are active. #: admin/views/dashboard.php:154 #, php-format msgid "%1$s flow listening · %2$s active" msgid_plural "%1$s flows listening · %2$s active" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/dashboard.php:168 msgid "Submissions sent" msgstr "" #. translators: %s: a percentage, without its sign. #: admin/views/dashboard.php:193 #: admin/views/dashboard.php:267 #, php-format msgid "%s%%" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:204 msgid "Accepted by Send4" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:205 msgid "vs the window before" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:213 msgid "Retry queue" msgstr "" #. translators: 1: gave-up count, 2: rejected count. #: admin/views/dashboard.php:220 #, php-format msgid "Gave up: %1$s · Rejected: %2$s" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:231 msgid "Last delivery" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:234 msgid "Nothing yet" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:235 msgid "No form has submitted since you installed Send4" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:247 msgid "What happened to submissions" msgstr "" #. translators: %s: the selected range, e.g. "last 30 days". #: admin/views/dashboard.php:251 #, php-format msgid "Every submission that reached an ending in the %s" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:258 msgid "No submissions in this range." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:259 msgid "Delivered, unrouted and failed submissions are broken down here once there are some." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:270 msgid "accepted by Send4" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:309 msgid "submission reached Send4 but no flow was listening for its form, so nobody was messaged. Add a flow for that form in Send4." msgid_plural "submissions reached Send4 but no flow was listening for their form, so nobody was messaged. Add a flow for those forms in Send4." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/dashboard.php:315 msgid "visitor was stopped by the phone check and asked to add a country code. Counted on the server only: numbers the picker catches in the browser never get this far." msgid_plural "visitors were stopped by the phone check and asked to add a country code. Counted on the server only: numbers the picker catches in the browser never get this far." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/dashboard.php:324 msgid "By form" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:325 msgid "Where the leads come from, busiest first" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:330 msgid "No form has been submitted in this range." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:337 #: admin/views/forms.php:112 #: includes/class-send4-privacy.php:111 msgid "Form" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:338 msgid "Sent" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:339 msgid "No flow" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:340 #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:99 #: includes/class-send4-admin.php:1225 msgid "Failed" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:341 msgid "Phone check" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:342 #: admin/views/forms.php:115 msgid "Last submission" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:388 msgid "Recent activity" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:393 msgid "Clear" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:400 msgid "Nothing has happened yet." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:401 msgid "Once a form you have turned on is submitted, every delivery shows up here." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:433 msgid "WordPress triggers" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:434 msgid "Forms that hand a lead to Send4" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:439 msgid "No form plugins detected." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:453 #: admin/views/forms.php:143 msgid "On" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:456 #: admin/views/forms.php:169 msgid "Set up" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:459 #: admin/views/forms.php:151 msgid "Off" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:468 msgid "Manage forms & triggers" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:474 msgid "Flows listening" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:478 msgid "Total" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:482 #: admin/views/forms.php:92 msgid "Active" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:486 msgid "Every form" msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:490 msgid "If Send4 is unreachable when someone submits, the submission is queued and retried for about a day and a half. Nothing is lost." msgstr "" #: admin/views/dashboard.php:495 msgid "Retry queued now" msgstr "" #. translators: %s: number of failed submissions. #: admin/views/dashboard.php:507 #, php-format msgid "Resend %s failed submission" msgid_plural "Resend %s failed submissions" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: admin/views/forms.php:19 #: admin/views/mapping.php:31 #: includes/class-send4-admin.php:112 #: includes/class-send4-admin.php:113 msgid "Forms & Triggers" msgstr "" #: admin/views/forms.php:36 msgid "You can map fields now, but nothing is sent until the site is connected." msgstr "" #: admin/views/forms.php:37 msgid "Connect Send4" msgstr "" #: admin/views/forms.php:52 #: admin/views/mapping.php:46 msgid "Forms & triggers" msgstr "" #: admin/views/forms.php:53 msgid "Choose which forms hand their submissions to Send4, and which field holds the phone number." msgstr "" #: admin/views/forms.php:66 msgid "Sync forms to Send4" msgstr "" #. translators: %s: human readable time difference, e.g. "5 mins". #: admin/views/forms.php:73 #, php-format msgid "Last sent %s ago" msgstr "" #: admin/views/forms.php:77 msgid "Not sent yet" msgstr "" #: admin/views/forms.php:86 msgid "Form plugins" msgstr "" #: admin/views/forms.php:94 #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:287 msgid "Not installed" msgstr "" #: admin/views/forms.php:103 msgid "No forms found yet." msgstr "" #: admin/views/forms.php:104 msgid "Create a form in any of the plugins above and it will show up here." msgstr "" #: admin/views/forms.php:113 msgid "Form key" msgstr "" #: admin/views/forms.php:114 msgid "Sending to Send4" msgstr "" #: admin/views/forms.php:116 msgid "Actions" msgstr "" #: admin/views/forms.php:126 msgid "(untitled)" msgstr "" #. translators: %s: form title. #: admin/views/forms.php:131 #, php-format msgid "“%s”" msgstr "" #: admin/views/forms.php:145 msgid "Checks phone" msgstr "" #: admin/views/forms.php:148 msgid "No flow is listening for this form." msgstr "" #: admin/views/forms.php:156 #: includes/class-send4-admin.php:1227 msgid "No submissions yet" msgstr "" #: admin/views/forms.php:169 msgid "Edit fields" msgstr "" #: admin/views/forms.php:177 msgid "Turn off" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:19 msgid "(untitled form)" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:61 msgid "This form has no fields Send4 can read yet. Add a field and reload." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:74 msgid "Who is this lead?" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:78 msgid "Phone number" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:79 msgid "Required" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:82 msgid "— choose a field —" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:90 msgid "Send4 follows up by SMS, so a submission without a phone number has nobody to reach." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:96 #: includes/class-send4-privacy.php:121 msgid "Name" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:98 #: admin/views/mapping.php:109 msgid "— not mapped —" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:107 #: includes/class-send4-privacy.php:122 msgid "Email" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:121 msgid "Check the phone number" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:123 msgid "Send4 can only text a number that includes its country code. These checks ask the visitor to fix the number while they are still on the form. Both are off until you turn them on." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:128 msgid "This phone field uses the Gravity Forms \"Standard\" format, which only accepts US numbers written (###) ###-####. Neither check below runs on it: Gravity Forms would refuse every number they let through. To use them, set the field's Phone Format to International in Gravity Forms." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:135 msgid "Add a country picker to the phone field" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:138 msgid "The visitor chooses their country from a list, and the number is sent with its country code already on it." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:143 msgid "Country selected to start with" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:145 msgid "— none: the visitor chooses —" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:153 msgid "Pick the country most of your visitors call from. Left empty, the site language's country is used when it has one. A wrong guess is worse than none: the picker limits the number to that country's length." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:160 msgid "Refuse a submission whose phone number has no country code" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:163 msgid "The visitor sees a message and cannot send the form until the number starts with + and a country code. Turn this on knowing the trade: a refused visitor who gives up is a lead you never see, and it is not counted anywhere except the activity log. Visitors whose browser runs no JavaScript get no picker, so they will be asked to type the country code themselves. An empty, optional phone field is never refused." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:168 msgid "If your site uses a page cache, clear it after changing these, or cached pages keep the old setting." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:173 msgid "Turn it on" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:176 msgid "Send submissions from this form to Send4" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:179 msgid "Discard" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:180 msgid "Save changes" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:187 msgid "Everything else" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:189 msgid "Every other field is sent as context for the AI, so it can answer questions about what the person asked for. Nothing is dropped." msgstr "" #: admin/views/mapping.php:205 msgid "Bind a flow" msgstr "" #: admin/views/mapping.php:207 msgid "Paste this form key into the flow's WordPress trigger in Send4 to bind it to this form. Leave the trigger blank to catch every form on the site." msgstr "" #. translators: %s: Send4 account name. #: admin/views/partials/app-bar.php:35 #, php-format msgid "Connected · %s" msgstr "" #: admin/views/partials/app-bar.php:44 msgid "Send4 unreachable" msgstr "" #: admin/views/partials/app-bar.php:49 msgid "Connection refused" msgstr "" #: admin/views/partials/app-bar.php:54 msgid "Connection not checked" msgstr "" #: admin/views/partials/app-bar.php:64 msgid "Open web app" msgstr "" #: includes/adapters/class-send4-adapter-elementor.php:161 msgid "Elementor form" msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:84 #: includes/class-send4-admin.php:1217 msgid "Delivered" msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:89 #: includes/class-send4-admin.php:1219 msgid "Already received" msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:94 msgid "No flow listening" msgstr "" #. translators: %s: a date, e.g. "20 September 2026". #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:209 #, php-format msgid "Counted per form since %s, so earlier submissions are in the totals above but not in this table." msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:269 msgid "Store events are not supported yet" msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:291 msgid "No forms yet" msgstr "" #. translators: %d: number of forms detected. #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:297 #, php-format msgid "%d form · none set up" msgid_plural "%d forms · none set up" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: 1: number of forms sending, 2: number of forms detected. #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:304 #, php-format msgid "%1$d of %2$d forms sending" msgstr "" #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:587 msgid "just now" msgstr "" #. translators: %s: human readable time difference, e.g. "5 mins". #: includes/class-send4-admin-dashboard.php:591 #, php-format msgid "%s ago" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:103 msgid "Send4 Dashboard" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:228 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:363 #: includes/class-send4-admin.php:887 #: includes/class-send4-admin.php:978 msgid "That form no longer exists." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:364 msgid "Back to forms" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:387 #: includes/class-send4-admin.php:1128 msgid "You do not have permission to configure Send4." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:548 msgid "Send4 could not be reached just now. Form submissions are being queued and will be sent automatically once it answers again." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:552 msgid "Send4 refused this site's connection. Form submissions are not being delivered until it is fixed: test the connection again, or reconnect." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:615 msgid "That is not a Send4 client secret. Copy it again from your API key in Send4." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:623 msgid "Both the client ID and the client secret are required." msgstr "" #. translators: %s: why Send4 refused, e.g. "Send4 rejected these credentials." #: includes/class-send4-admin.php:718 #, php-format msgid "%s The new credentials were not saved; this site is still using the ones it had." msgstr "" #. translators: %s: why Send4 refused, e.g. "Send4 rejected these credentials." #: includes/class-send4-admin.php:720 #, php-format msgid "%s The credentials were not saved." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:785 msgid "That connection did not start here. Try connecting again." msgstr "" #. translators: 1: Send4 account name, 2: number of flows. #: includes/class-send4-admin.php:830 #, php-format msgid "Connected to %1$s. %2$d flow is listening for WordPress forms." msgid_plural "Connected to %1$s. %2$d flows are listening for WordPress forms." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-send4-admin.php:868 msgid "Disconnected from Send4. Your field mappings were kept." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:932 msgid "Pick which field holds the phone number before enabling this form — Send4 follows up by SMS, so a submission without a phone number has nobody to reach." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:956 msgid "Form saved and enabled." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:956 msgid "Form saved. It is not sending to Send4." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:984 msgid "Form disabled." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1029 msgid "Connect this site to Send4 before syncing its forms." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1037 msgid "Your forms were sent to Send4. They are now selectable on a WordPress trigger." msgstr "" #. translators: 1: attempted count, 2: delivered count. #: includes/class-send4-admin.php:1058 #, php-format msgid "Retried %1$s queued submission; %2$s delivered." msgid_plural "Retried %1$s queued submissions; %2$s delivered." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-send4-admin.php:1081 msgid "Activity log cleared." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1097 msgid "Connect this site to Send4 before resending failed submissions." msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1103 msgid "There were no failed submissions for this Send4 account to resend." msgstr "" #. translators: %d: number of submissions. #: includes/class-send4-admin.php:1110 #, php-format msgid "%d failed submission will be resent within a minute." msgid_plural "%d failed submissions will be resent within a minute." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-send4-admin.php:1221 msgid "Not connected to a flow" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1223 msgid "Queued for retry" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1265 msgid "Unknown" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1267 msgctxt "flow status" msgid "Active" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1269 msgctxt "flow status" msgid "Inactive" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1271 msgctxt "flow status" msgid "Draft" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1273 msgctxt "flow status" msgid "Paused" msgstr "" #: includes/class-send4-admin.php:1275 msgctxt "flow status" msgid "Archived" msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:221 msgid "Send4 is not connected: connect your account under Send4 → Connection." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:349 msgid "Send4 asked this site to wait before signing in again." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:366 msgid "Send4 is rate limiting sign-in attempts (10 per minute). Wait a minute and try again." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:374 msgid "Send4 rejected these credentials. Check the client ID and secret, and that the API client is active." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:378 #, php-format msgid "Send4 returned an unexpected status (%d) while signing in." msgstr "" #. translators: %s: the URL the API answered with. #: includes/class-send4-api-client.php:426 #, php-format msgid "Send4 answered with an approval link that is not on Send4 (%s), so the connection was not started." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:491 msgid "Send4 is rate limiting connection attempts. Wait a minute and try again." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:495 #, php-format msgid "Send4 returned an unexpected status (%d) while connecting." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:544 #: includes/class-send4-api-client.php:662 msgid "This API client is missing the \"WordPress plugin\" permission. Edit the key in your Send4 dashboard and tick that ability." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:552 #, php-format msgid "Send4 returned an unexpected status (%d) for the connection test." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:677 msgid "This API key was not created by connecting this site, so Send4 has nowhere to record its forms. Reconnect from the Connection screen." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:684 #, php-format msgid "Send4 returned an unexpected status (%d) while reporting this site's forms." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:714 msgid "Send4 answered with something that was not a submission response." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:725 msgid "Send4 had already received this submission." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:733 msgid "Delivered, but no Send4 flow is listening for this form." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:762 msgid "This API client is missing the \"WordPress plugin\" permission." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:770 msgid "Send4 rejected the access token." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:778 msgid "Send4 answered with a redirect, which usually means the URL is wrong." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:786 msgid "Send4 is rate limiting submissions. The lead will be retried." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:801 #, php-format msgid "Send4 refused the submission (status %d)." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-send4-api-client.php:811 #, php-format msgid "Send4 returned status %d." msgstr "" #: includes/class-send4-api-client.php:823 msgid "Send4 rejected the submission as malformed." msgstr "" #. translators: %s: configured URL. #: includes/class-send4-api-client.php:930 #, php-format msgid "Refusing to send: %s is not a Send4 address." msgstr "" #: includes/class-send4-cron.php:47 msgid "Every minute (Send4)" msgstr "" #: includes/class-send4-delivery.php:50 msgid "The submission had no phone number, so there is nobody to follow up with." msgstr "" #: includes/class-send4-delivery.php:145 msgid "Send4 was unreachable and the submission could not be queued for a retry: the queue table is missing or not writable." msgstr "" #: includes/class-send4-delivery.php:230 msgid "Queued while this site was connected to a different Send4 account, so it was not sent to this one." msgstr "" #: includes/class-send4-delivery.php:304 msgid "The stored envelope could not be read." msgstr "" #. translators: %s: the minimum plugin version Send4 asks for, e.g. 0.3.0. #: includes/class-send4-minimum-version.php:245 #, php-format msgid "Send4 needs version %s or newer of this plugin. Update it from Dashboard → Updates. Your forms keep sending in the meantime." msgstr "" #: includes/class-send4-minimum-version.php:259 msgid "Go to Updates" msgstr "" #: includes/class-send4-minimum-version.php:260 msgid "Dismiss" msgstr "" #: includes/class-send4-minimum-version.php:270 msgid "You do not have permission to update plugins." msgstr "" #. translators: Screen-reader name of the country button. Keep ${countryName} and ${dialCode} exactly as written; the picker fills them in. #: includes/class-send4-phone-field.php:496 msgid "Change the country of the phone number, currently ${countryName} (${dialCode})" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:497 msgid "Choose the country of the phone number" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:498 msgid "List of countries" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:499 msgid "Search countries" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:500 msgid "Clear search" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:501 msgid "No countries found" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-field.php:502 msgid "1 country found" msgstr "" #. translators: %d: number of countries matching the search. #: includes/class-send4-phone-field.php:504 #, php-format msgid "%d countries found" msgstr "" #: includes/class-send4-phone-guard.php:175 msgid "Please enter your phone number with its country code, starting with + — otherwise we cannot text you back." msgstr "" #: includes/class-send4-privacy.php:58 msgid "When you submit a form on this site that is connected to Send4, the phone number, name and email address you entered, together with your other answers and this site's address, are sent to Send4 (send4.ai) so that we can follow up with you by text message. If Send4 cannot be reached at that moment, the submission is stored on this site and retried for up to about a day and a half; undeliverable submissions are deleted after seven days." msgstr "" #: includes/class-send4-privacy.php:71 #: includes/class-send4-privacy.php:86 msgid "Send4 form submissions" msgstr "" #: includes/class-send4-privacy.php:115 msgid "Submitted" msgstr "" #: includes/class-send4-privacy.php:123 msgid "Phone" msgstr "" #: includes/class-send4-privacy.php:146 msgid "Send4 form submissions awaiting delivery" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:263 msgid "last 24 hours" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:265 msgid "last 7 days" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:267 msgid "last 30 days" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:280 msgctxt "time range: the last 24 hours" msgid "24h" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:282 msgctxt "time range: the last 7 days" msgid "7d" msgstr "" #: includes/class-send4-stats.php:284 msgctxt "time range: the last 30 days" msgid "30d" msgstr ""