?%2$s', esc_attr( $text ), esc_html( $text ) ); } /** * One-line description of an unusual week. * * @param array $a Anomaly from Insights::anomalies(). * @return string */ function statbird_anomaly_text( array $a ) { $pct = number_format_i18n( abs( $a['change'] ), 0 ) . '%'; $down = $a['change'] < 0; switch ( $a['metric'] ) { case 'revenue': /* translators: %s: percentage. */ return sprintf( $down ? __( 'Revenue was %s below usual last week.', 'statbird' ) : __( 'Revenue was %s above usual last week.', 'statbird' ), $pct ); case 'orders': /* translators: %s: percentage. */ return sprintf( $down ? __( 'Orders were %s below usual last week.', 'statbird' ) : __( 'Orders were %s above usual last week.', 'statbird' ), $pct ); case 'new_customers': /* translators: %s: percentage. */ return sprintf( $down ? __( 'New customers were %s below usual last week.', 'statbird' ) : __( 'New customers were %s above usual last week.', 'statbird' ), $pct ); default: /* translators: %s: percentage. */ return sprintf( $down ? __( 'Orders from returning customers were %s below usual last week.', 'statbird' ) : __( 'Orders from returning customers were %s above usual last week.', 'statbird' ), $pct ); } }